Mathieu C, Guérin J F, Gille Y, Pinatel M C, Lornage J, Boulieu D
Laboratoire de Biologie de la Reproduction, Université Claude Bernard, Lyon.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1988;17(2):237-41.
Male infertility can be successfully treated by In Vitro Fertilization (IVF) and Embryo Transfer. However in case of oligo asthenospermia it is often difficult to select enough spermatozoa with good motility for the oocytes insemination. To cope with this problem, in 27 IVF cycles, sperm selection was performed by centrifugation on discontinuous Percoll density gradient. This method was demonstrated to be more efficient than swim-up migration to select motile sperm. The cleavage rate (63%) and the pregnancy rate per cycle (22%) were both satisfying. Centrifugation on discontinuous Percoll gradient was also found to be highly efficient for the removal of bacterial contaminants from semen (20 IVF cycles); the cleavage rate (66%) and the pregnancy rate per cycle (35%) were also quite satisfying. It can be concluded that centrifugation on discontinuous Percoll gradient is a useful method for sperm preparation in IVF in case of oligo-asthenospermia and in case of bacterial contamination in semen.
男性不育症可通过体外受精(IVF)和胚胎移植成功治疗。然而,在少弱精子症的情况下,通常很难选择足够数量具有良好活力的精子用于卵母细胞授精。为解决这一问题,在27个体外受精周期中,通过在不连续的Percoll密度梯度上进行离心来选择精子。结果表明,这种方法在选择活动精子方面比上游迁移法更有效。卵裂率(63%)和每个周期的妊娠率(22%)都令人满意。还发现,在不连续的Percoll梯度上进行离心对于从精液中去除细菌污染物也非常有效(20个体外受精周期);卵裂率(66%)和每个周期的妊娠率(35%)也相当令人满意。可以得出结论,在少弱精子症以及精液存在细菌污染的情况下,在不连续的Percoll梯度上进行离心是体外受精中一种有用的精子制备方法。