Bollendorf A, Check J H, Lurie D
University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Robert Wood Johnson Medical School at Camden, Cooper Hospital/University Medical Center, Department of Obstetrics and Gynecology, USA.
J Androl. 1996 Sep-Oct;17(5):550-7.
The objective of this study was to investigate the association of rapid and linear progressive motility in seminal and Percoll-separated sperm with the outcome of intrauterine insemination (IUI) and in vitro fertilization (IVF) cycles. Motility was graded using the qualitative system proposed by the World Health Organization: grade A, rapid and linear, grade B, slow or nonlinear; grade C, non-progressive; or grade D, nonmotile. Absence of rapid and linear motility was defined as grade A sperm absent. Nine-hundred-fifty IVF and 1,448 IUI cycles were analyzed. In 7.9% (75) of the IVF cycles, grade A sperm were absent in the semen. Although the mean fertilization rate was lower in the absence of grade A sperm in the semen (44.5% vs. 63.4%, P < 0.05), the pregnancy rates were similar irrespective of their presence or absence (18.7% vs. 17.8%). In the cycles in which grade A sperm were absent following Percoll separation (26/950; 2.7%), the fertilization rate (29% vs. 62.8%) and the clinical pregnancy rate/retrieval were significantly lower (3.8% vs. 18.3%, P < 0.05). In 26.4% (382) of the IUI cycles, grade A sperm were absent in the semen and conception occurred in 30 (7.9%), compared to a pregnancy rate of 10.4% in the group with grade A sperm present in the semen. Following Percoll separation, only a 2.5% (2/80) pregnancy rate was observed in the group with no grade A sperm, compared to 10.2% in the group with grade A sperm (P < 0.05). The absence of rapid and linear motile sperm in the Percoll-separated sperm significantly reduced fertilization rates in vitro and pregnancy rates in both IUI and IVF cycles. The use of the total number of grade A sperm was also effective in predicting reduced fertilization in IVF and reduced pregnancy rates in IUI, but no better than the use of the mere presence/absence of grade A sperm. In a clinical situation, the simpler test is preferable. This type of evaluation is available to all centers as opposed to the more expensive computer-assisted semen analysis.
本研究的目的是调查精液及经Percoll分离后的精子中快速直线前进运动与宫腔内人工授精(IUI)和体外受精(IVF)周期结局之间的关联。运动能力按照世界卫生组织提出的定性系统进行分级:A级,快速直线运动;B级,缓慢或非直线运动;C级,非前进运动;D级,无运动能力。快速直线运动能力缺失定义为精液中无A级精子。对950个IVF周期和1448个IUI周期进行了分析。在7.9%(75个)的IVF周期中,精液中无A级精子。尽管精液中无A级精子时平均受精率较低(44.5%对63.4%,P<0.05),但无论有无A级精子,妊娠率相似(18.7%对17.8%)。在经Percoll分离后无A级精子的周期中(26/950;2.7%),受精率(29%对62.8%)和临床妊娠率/取卵数显著较低(3.8%对18.3%,P<0.05)。在26.4%(382个)的IUI周期中,精液中无A级精子,30例(7.9%)受孕,而精液中有A级精子组的妊娠率为10.4%。经Percoll分离后,无A级精子组的妊娠率仅为2.5%(2/80),而有A级精子组为10.2%(P<0.05)。经Percoll分离后的精子中无快速直线运动精子显著降低了体外受精率以及IUI和IVF周期的妊娠率。使用A级精子总数也能有效预测IVF受精率降低和IUI妊娠率降低,但并不比仅使用有无A级精子的方法更好。在临床情况下,更简单的检测方法更可取。与更昂贵的计算机辅助精液分析不同,所有中心都可进行这种类型的评估。