• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

HIV、丙型肝炎病毒与女性新发左心室功能障碍风险。

HIV, hepatitis C virus and risk of new-onset left ventricular dysfunction in women.

机构信息

Cardiology Section, San Francisco VA Healthcare System and Department of Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, CA.

Division of Cardiology, Department of Medicine, State University of New York Health Science Center - Brooklyn, Brooklyn.

出版信息

AIDS. 2021 Aug 1;35(10):1647-1655. doi: 10.1097/QAD.0000000000002920.

DOI:10.1097/QAD.0000000000002920
PMID:33859109
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8286303/
Abstract

BACKGROUND

HIV and HCV have each been linked with cardiac dysfunction. Studies of HIV have often lacked appropriate controls and primarily involved men, whereas data for HCV are sparse.

METHODS

We performed repeat echocardiography over a median interval of 12 years in participants from the Women's Interagency HIV Study in order to evaluate the relationships of HIV and HCV with incident left ventricular (LV) dysfunction (systolic or diastolic).

RESULTS

Of the 311 women included (age 39 ± 9), 70% were HIV-positive and 20% HCV-positive. Forty three participants (13.8%) developed LV dysfunction, of which 79.1% was diastolic. Compared with participants with neither infection, the group with HIV--HCV coinfection showed a significantly increased risk of incident LV dysfunction after adjustment for risk factors [RR = 2.96 (95% CI = 1.05-8.31)], but associations for the HCV monoinfected and HIV monoinfected groups were not statistically significant [RR = 2.54 (0.83-7.73) and RR = 1.66 (0.65-4.25), respectively]. Comparison of HCV-positive and HCV-negative women showed a significantly increased risk independent of covariates [RR = 1.96 (1.02-3.77)] but this was not the case for HIV-positive vs. HIV-negative women [RR = 1.43 (0.76-2.69)]. There was no evidence of HCV-by-HIV interaction. A more restrictive definition of LV diastolic dysfunction led to fewer incident cases, but a similar, though nonsignificant, risk estimate for HCV.

CONCLUSION

Among mostly middle-aged women, HCV but not HIV infection was associated with a pronounced risk of incident LV dysfunction. Although the influence of residual confounding cannot be excluded, these findings bolster the potential benefits that could be realized by adopting recent recommendations for expanding HCV screening and treatment.

摘要

背景

HIV 和 HCV 均与心功能障碍有关。HIV 的研究往往缺乏适当的对照,且主要涉及男性,而 HCV 的数据则很少。

方法

我们对妇女艾滋病病毒研究机构间小组的参与者进行了中位数为 12 年的重复超声心动图检查,以评估 HIV 和 HCV 与新发左心室(LV)功能障碍(收缩或舒张)的关系。

结果

在纳入的 311 名女性(年龄 39±9 岁)中,70%为 HIV 阳性,20%为 HCV 阳性。43 名参与者(13.8%)出现 LV 功能障碍,其中 79.1%为舒张功能障碍。与未感染的参与者相比,HIV-HCV 合并感染组在调整了危险因素后,新发 LV 功能障碍的风险显著增加[RR=2.96(95%CI=1.05-8.31)],而 HCV 单一感染和 HIV 单一感染组的相关性则无统计学意义[RR=2.54(0.83-7.73)和 RR=1.66(0.65-4.25)]。HCV 阳性和 HCV 阴性女性之间的比较显示,在排除了混杂因素后,风险显著增加[RR=1.96(1.02-3.77)],但 HIV 阳性与 HIV 阴性女性之间的情况并非如此[RR=1.43(0.76-2.69)]。未发现 HCV 与 HIV 之间存在交互作用。LV 舒张功能障碍的更严格定义导致新发病例较少,但 HCV 的风险估计值虽然相似,但无统计学意义。

结论

在大多数中年女性中,HCV 感染而不是 HIV 感染与新发 LV 功能障碍的显著风险相关。尽管不能排除残余混杂因素的影响,但这些发现支持了最近扩大 HCV 筛查和治疗建议所带来的潜在益处。

相似文献

1
HIV, hepatitis C virus and risk of new-onset left ventricular dysfunction in women.HIV、丙型肝炎病毒与女性新发左心室功能障碍风险。
AIDS. 2021 Aug 1;35(10):1647-1655. doi: 10.1097/QAD.0000000000002920.
2
HCV coinfection possibly promotes left ventricular dysfunction development: analysis of brain natriuretic peptide serum levels in HCV/HIV-coinfected and HIV-monoinfected patients.HCV 合并感染可能促进左心室功能障碍的发展:HCV/HIV 合并感染和 HIV 单一感染患者的脑钠肽血清水平分析。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2012 Nov;24(11):1308-12. doi: 10.1097/MEG.0b013e32835702c6.
3
Risk of echocardiographic pulmonary hypertension in individuals with human immunodeficiency virus-hepatitis C virus coinfection.艾滋病毒-丙型肝炎病毒合并感染个体的超声心动图肺动脉高压风险。
Ann Am Thorac Soc. 2014 Dec;11(10):1553-9. doi: 10.1513/AnnalsATS.201405-225OC.
4
Association of HIV infection, hepatitis C virus infection, and metabolic factors with liver stiffness measured by transient elastography.瞬时弹性成像技术测量的肝硬度与 HIV 感染、丙型肝炎病毒感染和代谢因素的相关性。
J Infect Dis. 2013 Dec 1;208(11):1776-83. doi: 10.1093/infdis/jit357. Epub 2013 Jul 30.
5
Risk of hip fracture associated with hepatitis C virus infection and hepatitis C/human immunodeficiency virus coinfection.与丙型肝炎病毒感染和丙型肝炎/人类免疫缺陷病毒合并感染相关的髋部骨折风险。
Hepatology. 2012 Nov;56(5):1688-98. doi: 10.1002/hep.25866. Epub 2012 Oct 14.
6
Clinical Characteristics and Treatment Outcomes of Patients with Hepatitis C Virus and Human Immunodeficiency Virus Coinfection: Experience at a Single Center in Korea.韩国某单一中心丙型肝炎病毒和人类免疫缺陷病毒合并感染患者的临床特征和治疗结局。
J Korean Med Sci. 2021 Nov 29;36(46):e308. doi: 10.3346/jkms.2021.36.e308.
7
Activation of CD8 T cells predicts progression of HIV infection in women coinfected with hepatitis C virus.CD8 T 细胞的激活预示着同时感染丙型肝炎病毒的女性 HIV 感染的进展。
J Infect Dis. 2010 Mar 15;201(6):823-34. doi: 10.1086/650997.
8
Contribution of Liver Fibrosis and Microbial Translocation to Immune Activation in Persons Infected With HIV and/or Hepatitis C Virus.肝纤维化和微生物易位对感染 HIV 和/或丙型肝炎病毒者免疫激活的影响。
J Infect Dis. 2018 Mar 28;217(8):1289-1297. doi: 10.1093/infdis/jix688.
9
Risk of cardiovascular disease associated with HCV and HBV coinfection among antiretroviral-treated HIV-infected individuals.接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者中,丙型肝炎病毒(HCV)和乙型肝炎病毒(HBV)合并感染与心血管疾病的风险
Antivir Ther. 2014;19(3):309-17. doi: 10.3851/IMP2724. Epub 2014 Jan 16.
10
Impact of Hepatitis C Virus on the Circulating Levels of IL-7 in HIV-1 Coinfected Women.丙型肝炎病毒对HIV-1合并感染女性循环中IL-7水平的影响。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2016 Feb 1;71(2):172-80. doi: 10.1097/QAI.0000000000000832.

引用本文的文献

1
Association of HIV and HCV Infection With Carotid Artery Plaque Echomorphology in the MACS/WIHS Combined Cohort Study.MACS/WIHS 联合队列研究中,HIV 和 HCV 感染与颈动脉斑块回声形态学的关系。
Stroke. 2024 Mar;55(3):651-659. doi: 10.1161/STROKEAHA.123.043922. Epub 2024 Feb 9.
2
Prevention of heart failure, tachyarrhythmias and sudden cardiac death in HIV.预防 HIV 相关心衰、快速性心律失常和心源性猝死
Curr Opin HIV AIDS. 2022 Sep 1;17(5):261-269. doi: 10.1097/COH.0000000000000753. Epub 2022 Jul 16.
3
Cardiovascular Implications of Immune Disorders in Women.女性免疫紊乱对心血管系统的影响
Circ Res. 2022 Feb 18;130(4):593-610. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.121.319877. Epub 2022 Feb 17.
4
Diastolic dysfunction in people with HIV without known cardiovascular risk factors in Western Kenya.在肯尼亚西部,没有已知心血管风险因素的 HIV 感染者中的舒张功能障碍。
Open Heart. 2022 Jan;9(1). doi: 10.1136/openhrt-2021-001814.
5
Extracellular volume-guided late gadolinium enhancement analysis for non-ischemic cardiomyopathy: The Women's Interagency HIV Study.细胞外容积引导的钆延迟强化分析用于非缺血性心肌病:女性机构间HIV研究
BMC Med Imaging. 2021 Jul 27;21(1):116. doi: 10.1186/s12880-021-00649-6.