Suppr超能文献

首例应用高清手术显微镜和术中吲哚菁绿行夹闭术治疗未破裂大型儿童颅内动脉瘤的临床经验

First-in-Human Clinical Experience Using High-Definition Exoscope with Intraoperative Indocyanine Green for Clip Reconstruction of Unruptured Large Pediatric Aneurysm.

机构信息

Department of Neurosurgery, University of California-San Diego, La Jolla, USA.

Department of Neurosurgery, University of California-San Diego, La Jolla, USA.

出版信息

World Neurosurg. 2021 Jul;151:52. doi: 10.1016/j.wneu.2021.04.019. Epub 2021 Apr 17.

Abstract

The operative exoscope is a novel tool that combines the benefits of surgical microscopes and endoscopes to yield excellent magnification and illumination while maintaining a comparatively small footprint and superior ergonomic features. Until recently, current exoscopes have been limited by 2-dimensional viewing; however, recently a 3-dimensional (3D), high-definition (4K-HD) exoscope has been developed (Sony-Olympus, Tokyo, Japan). Our group had previously described the first in-human experiences with this novel tool including microsurgical clipping of intracranial aneurysms. We have highlighted the benefits of the exoscope, which include providing an immersive experience for surgeons and trainees, as well as superior ergonomics as compared with traditional microsurgery. To date, exoscopic 3D high-definition indocyanine green (ICG) video angiography (ICG-VA) has not been described. ICG-VA, now a mainstay of vascular microsurgery, uses intravenously injected dye to visualize intravascular fluorescence in real time to assess the patency of arteries and assess clip occlusion of aneurysms. The ability to safely couple this tool with the novel exoscope has the potential to advance cerebrovascular microsurgery. Here, we present a case of a 11-year-old male with Alagille syndrome, pancytopenia, and peripheral pulmonary stenosis found to have a 12 × 13 × 7 mm distal left M1 aneurysm arising from the inferior M1/M2 junction. The patient was neurologically intact without evidence of rupture. In order to prevent catastrophic rupture, the decision was made to treat the lesion. Due to the patients underlying medical conditions including baseline coagulopathy, surgical management was felt to be superior to an endovascular reconstruction, which would require long-term antiplatelet therapy. Thus the patient underwent a left-sided pterional craniotomy with exoscopic 3D ICG-VA. As demonstrated in Video 1, ICG-VA was performed before definitive clip placement in order to understand flow dynamics with particular emphasis on understanding the middle cerebral artery outflow. Postoperatively, the patient remained at his neurologic baseline and subsequent imaging demonstrated complete obliteration of the aneurysm without any neck remnant. The patient continues to follow and remains asymptomatic and neurologically intact without radiographic evidence of residual or recurrence.

摘要

手术外窥镜是一种新型工具,结合了手术显微镜和内窥镜的优点,在保持较小 footprint 的同时提供卓越的放大率和照明效果,并具有卓越的人体工程学特性。直到最近,目前的外窥镜一直受到 2 维观察的限制;然而,最近开发了一种 3 维(3D)、高清晰度(4K-HD)外窥镜(Sony-Olympus,东京,日本)。我们的团队之前已经描述了该新型工具的首次人体经验,包括颅内动脉瘤的显微夹闭。我们强调了外窥镜的优点,包括为外科医生和学员提供身临其境的体验,以及与传统显微手术相比具有更好的人体工程学特性。迄今为止,外窥镜 3D 高清晰度吲哚菁绿(ICG)血管造影(ICG-VA)尚未描述。ICG-VA 现在是血管显微外科的主要手段,它使用静脉内注射染料实时可视化血管内荧光,以评估动脉通畅性并评估动脉瘤夹闭的情况。安全地将该工具与新型外窥镜结合使用有可能促进脑血管显微外科的发展。在这里,我们介绍了一例 11 岁男性患有 Alagille 综合征、全血细胞减少症和外周肺动脉狭窄,发现其左侧 M1 远段有一个 12×13×7 毫米的动脉瘤,起源于下 M1/M2 交界处。患者神经功能完整,无破裂证据。为了防止灾难性破裂,决定治疗病变。由于患者的基础医学状况包括基线凝血障碍,手术管理被认为优于血管内重建,后者需要长期抗血小板治疗。因此,患者接受了左侧翼点开颅手术和外窥镜 3D ICG-VA。如视频 1 所示,在最终夹闭前进行了 ICG-VA,以便了解血流动力学,特别是了解大脑中动脉的流出。术后,患者保持在神经基线水平,随后的影像学检查显示动脉瘤完全闭塞,没有任何颈部残留。患者继续随访,保持无症状和神经功能完整,没有影像学证据表明残留或复发。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验