Hulsen Kris, Top Eva M, Höfte Monica
Laboratory of Phytopathology, Department of Crop Protection, Faculty of Agricultural and Applied Biological Sciences, Ghent University, Belgium.
University of Idaho, Department of Biological Sciences, 353B Life Sciences Building, Moscow, ID 83844-3051, USA.
New Phytol. 2002 Jun;154(3):821-829. doi: 10.1046/j.1469-8137.2002.00402.x.
• Measuring chlorophyll fluorescence of sensitive indicator plants is a promising approach to follow microbial degradation of the photosystem II (PSII) inhibiting herbicide linuron in a plant-microbial bioassay. • Both pulse amplitude modulation (PAM) fluorimetry and a stroboscope-based Chla fluorescence imaging system were used to monitor the phytotoxic effect of linuron applied to bean (Phaseolus vulgaris) plants. • Inoculation of a hydroponic model system with a linuron-degrading microbial consortium mostly neutralized the phytotoxic effect of the linuron, applied at 0.1 mg l and 1 mg l . This indicated that the inoculum was even able to degrade linuron at substrate concentrations (0.1 mg l ) that were not detectable by HPLC analysis. The bioprotective effect of the inoculum was also demonstrated when 5 mg l of linuron was spiked into a soil substrate. • This is the first report on the use of chlorophyll fluorescence to demonstrate biodegradation. This method is particularly suited for the detection of low linuron concentrations and could probably also be used for other xenobiotics interfering with photosynthesis.
• 在植物 - 微生物生物测定中,测量敏感指示植物的叶绿素荧光是追踪光系统II(PSII)抑制性除草剂利谷隆微生物降解的一种有前景的方法。
• 脉冲幅度调制(PAM)荧光测定法和基于频闪观测器的叶绿素a荧光成像系统都被用于监测施加在菜豆(Phaseolus vulgaris)植株上的利谷隆的植物毒性效应。
• 用降解利谷隆的微生物群落接种水培模型系统,大多能中和分别以0.1 mg/l和1 mg/l施加的利谷隆的植物毒性效应。这表明接种物甚至能够在HPLC分析无法检测到的底物浓度(0.1 mg/l)下降解利谷隆。当向土壤基质中加入5 mg/l的利谷隆时,接种物的生物保护作用也得到了证明。
• 这是关于利用叶绿素荧光来证明生物降解的首次报道。该方法特别适用于检测低浓度的利谷隆,并且可能也可用于其他干扰光合作用的外源化合物。