Loewen S C, Anderson B A
Physiotherapy Department, St. Boniface General Hospital, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Phys Ther. 1988 Jul;68(7):1077-81. doi: 10.1093/ptj/68.7.1077.
Many physical therapists use descriptive and functional assessments of motor recovery for patients with stroke. The purpose of this study was to establish the reliability of two such assessments. The Modified Motor Assessment Scale (MMAS) assesses motor recovery; the Barthel Index assesses functional independence. Interrater and intrarater reliability were determined for the total scores and individual item ratings using videotaped MMAS and Barthel Index assessments of seven patients with stroke. Therapists viewed and rated the videotaped assessments on two occasions separated by one month. The intrarater reliability results were higher than the interrater reliability results for total scores, and both results were acceptable statistically. Interrater and intrarater reliability of the individual item ratings were also determined. The MMAS and Barthel Index are reliable assessments of motor recovery and function for patients with stroke. Physical therapists are encouraged to use the two scales to document changes in the motor recovery and functional independence of patients with stroke.
许多物理治疗师对中风患者采用运动恢复的描述性和功能性评估。本研究的目的是确定两种此类评估的可靠性。改良运动评估量表(MMAS)评估运动恢复情况;巴氏指数评估功能独立性。通过对7名中风患者的MMAS和巴氏指数评估录像,确定了总分及各单项评分的评分者间信度和评分者内信度。治疗师在相隔一个月的两个时间点观看并对录像评估进行评分。总分的评分者内信度结果高于评分者间信度结果,且两个结果在统计学上均可接受。还确定了各单项评分的评分者间信度和评分者内信度。MMAS和巴氏指数是评估中风患者运动恢复和功能的可靠方法。鼓励物理治疗师使用这两种量表记录中风患者运动恢复和功能独立性的变化。