Binder V
Medical-gastroenterological Department C, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Schweiz Med Wochenschr. 1988 May 21;118(20):738-42.
Based on the literature and on our own experience from a follow-up study of all inflammatory bowel disease patients in a defined population, the epidemiology, course and social economic aspects of the diseases are discussed. The incidence of ulcerative colitis has shown geographical differences with a stable incidence in Stockholm, Cardiff, the United Kingdom and Copenhagen compared to a remarkable increase in incidence in Iceland, Faroe islands, Norway, Scotland and North Tees since 1970. For Crohn's disease there has been an overall increase in incidence in all studies with a tendency towards a plateau in recent years in some areas. The prevalence of ulcerative colitis in 1978 was 117/10(5) and for Crohn's disease 34/10(5) in Copenhagen county. The survival of the patients did not differ from that of the background except for a small excess mortality in elderly men with ulcerative colitis within the first 2 years with the disease. 10% of patients with ulcerative colitis were colectomized within 1 year and 23% within 10 years. 55% of patients with Crohn's disease were operated on within 10 years, 11% two or more times. The number of patients in complete remission for 10 years after the initial attack is practically zero. 90% of patients with ulcerative colitis and about 80% with Crohn's disease have full work capacity. The risk of intestinal cancer is 1.4% in ulcerative colitis after 18 years (e.g. twice the risk in the background population) and is markedly lower than in previous reports. In Crohn's disease no increased risk of cancer was found.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
基于文献以及我们对特定人群中所有炎症性肠病患者进行随访研究的自身经验,对这些疾病的流行病学、病程及社会经济方面进行了讨论。溃疡性结肠炎的发病率存在地域差异,在斯德哥尔摩、加的夫、英国和哥本哈根发病率稳定,而自1970年以来,冰岛、法罗群岛、挪威、苏格兰和北蒂斯的发病率显著上升。在所有研究中,克罗恩病的发病率总体呈上升趋势,近年来在某些地区有趋于平稳的态势。1978年,哥本哈根郡溃疡性结肠炎的患病率为117/10⁵,克罗恩病为34/10⁵。患者的生存率与总体人群无差异,只是患溃疡性结肠炎的老年男性在患病的头两年有少量额外死亡率。10%的溃疡性结肠炎患者在1年内接受了结肠切除术,23%在10年内接受了手术。55%的克罗恩病患者在10年内接受了手术,11%接受了两次或更多次手术。初次发作后完全缓解10年的患者数量几乎为零。90%的溃疡性结肠炎患者和约80%的克罗恩病患者具备完全工作能力。溃疡性结肠炎患者18年后患肠癌的风险为1.4%(例如,是总体人群风险的两倍),且明显低于以往报告。在克罗恩病中未发现患癌风险增加。(摘要截取自250词)