Buchmann P
Klinik für Viszeralchirurgie, Universitätsspital, Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1988 May 21;118(20):749-55.
Inflammation in ulcerative colitis is concentrated in the mucous membrane. Therefore, increased frequency of perianal and anal lesions is not to be expected and therapy does not differ from that in patients without inflammatory bowel disease. This study concentrates mainly on Crohn's disease and provides an overview on skin disorders, skin tag, fissure in ano, fistulae and abscess, stenosis, incontinence and the management of these conditions. A decision is necessary between four approaches to treatment: 1. Wait and see regarding the natural course. 2. Treatment of intestinal manifestations. 3. Conservative therapy concentrating on the anal lesion. 4. Local or extensive surgery. The indications for surgery should not be aggressive (except for abscesses and fistulae causing pain and discharge). However, excessive complications need not be feared if an experienced surgical team is involved.
溃疡性结肠炎的炎症集中在黏膜。因此,肛周和肛管病变的发生率预计不会增加,其治疗方法与非炎症性肠病患者无异。本研究主要聚焦于克罗恩病,并概述了皮肤疾病、皮赘、肛裂、肛瘘、脓肿、狭窄、大便失禁以及这些病症的处理。治疗有四种方法可供选择:1. 观察其自然病程。2. 治疗肠道表现。3. 针对肛管病变进行保守治疗。4. 局部或广泛手术。手术指征不应过于激进(除引起疼痛和流脓的脓肿及肛瘘外)。然而,如果有经验丰富的手术团队参与,无需担心过多并发症。