非酒精性脂肪性肝病。
Non-alcoholic fatty liver disease.
机构信息
Centre for Liver Disease Research, Faculty of Medicine, University of Queensland, Translational Research Institute, Brisbane, QLD, Australia; Department of Gastroenterology and Hepatology, Princess Alexandra Hospital, Brisbane, QLD, Australia.
Department of Medicine and Therapeutics, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, China; State Key Laboratory of Digestive Disease, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, China.
出版信息
Lancet. 2021 Jun 5;397(10290):2212-2224. doi: 10.1016/S0140-6736(20)32511-3. Epub 2021 Apr 21.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) has a global prevalence of 25% and is a leading cause of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. NAFLD encompasses a disease continuum from steatosis with or without mild inflammation (non-alcoholic fatty liver), to non-alcoholic steatohepatitis (NASH), which is characterised by necroinflammation and faster fibrosis progression than non-alcoholic fatty liver. NAFLD has a bidirectional association with components of the metabolic syndrome, and type 2 diabetes increases the risk of cirrhosis and related complications. Although the leading causes of death in people with NAFLD are cardiovascular disease and extrahepatic malignancy, advanced liver fibrosis is a key prognostic marker for liver-related outcomes and overall mortality, and can be assessed with combinations of non-invasive tests. Patients with cirrhosis should be screened for hepatocellular carcinoma and oesophageal varices. There is currently no approved therapy for NAFLD, although several drugs are in advanced stages of development. Because of the complex pathophysiology and substantial heterogeneity of disease phenotypes, combination treatment is likely to be required for many patients with NAFLD. Healthy lifestyle and weight reduction remain crucial to the prevention and treatment of NAFLD.
非酒精性脂肪性肝病 (NAFLD) 在全球的患病率为 25%,是肝硬化和肝细胞癌的主要病因。NAFLD 包含一个疾病连续谱,从伴有或不伴有轻度炎症的脂肪变性(非酒精性脂肪肝),到非酒精性脂肪性肝炎 (NASH),其特征为坏死性炎症和比非酒精性脂肪肝更快的纤维化进展。NAFLD 与代谢综合征的成分呈双向关联,并且 2 型糖尿病增加了肝硬化和相关并发症的风险。尽管 NAFLD 患者的主要死亡原因是心血管疾病和肝外恶性肿瘤,但晚期肝纤维化是肝脏相关结局和总体死亡率的关键预后标志物,可通过非侵入性检测组合进行评估。肝硬化患者应筛查肝细胞癌和食管静脉曲张。目前尚无批准用于治疗 NAFLD 的药物,尽管有几种药物处于开发的后期阶段。由于其复杂的病理生理学和疾病表型的显著异质性,可能需要对许多 NAFLD 患者进行联合治疗。健康的生活方式和减肥仍然是预防和治疗 NAFLD 的关键。