Navarro Francisco, Leiva Lissette, Norero Enrique
Department of Digestive Surgery, Hospital Clínico Pontificia Universidad Católica de Chile, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Esophagogastric Surgery Unit, Department of Digestive Surgery, Hospital Dr. Sotero del Rio, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
J Surg Case Rep. 2021 Apr 19;2021(4):rjab071. doi: 10.1093/jscr/rjab071. eCollection 2021 Apr.
Pancreatic pseudocyst is a common complication of acute and chronic pancreatitis. However, spleen involvement in pancreatitis is rare. We present a patient with a pancreatic tail pseudocyst with splenic extension and rupture. Due to initial stability, conservative management was decided. However, he developed tachycardia with severe abdominal pain associated with signs of peritoneal irritation, requiring an emergency laparotomy. A large pancreatic tail pseudocyst was identified in addition to a ruptured spleen. Splenectomy and double layer hand-sewn gastrocystic anastomosis were performed. The patient had a satisfactory recovery and was discharged on the 11th postoperative day. Conservative management is an option in stable patients but with a high rate of failure. Surgery remains the standard choice in these cases.
胰腺假性囊肿是急慢性胰腺炎的常见并发症。然而,脾脏受累于胰腺炎较为罕见。我们报告一例胰腺尾部假性囊肿伴脾脏延伸及破裂的患者。由于患者初期情况稳定,决定采取保守治疗。然而,他出现心动过速并伴有严重腹痛及腹膜刺激征,需要紧急剖腹手术。术中除发现脾脏破裂外,还发现一个巨大的胰腺尾部假性囊肿。遂行脾切除术及双层手工缝合胃囊肿吻合术。患者恢复良好,术后第11天出院。对于病情稳定的患者,保守治疗是一种选择,但失败率较高。在这些病例中,手术仍是标准的治疗选择。