Malka D, Hammel P, Lévy P, Sauvanet A, Ruszniewski P, Belghiti J, Bernades P
Fédération Médico-Chirurgicale d'H'epato-Gastro-Entérologie, Hôpital Beaujon, Clichy, France.
Br J Surg. 1998 Dec;85(12):1645-9. doi: 10.1046/j.1365-2168.1998.00952.x.
The prevalence, course, treatment, outcome and risk factors of splenic complications in chronic pancreatitis are poorly documented.
Patients with splenic complications in a medical-surgical series of 500 consecutive patients with proven chronic pancreatitis prospectively followed up for a mean of 7.0 years were compared with patients without splenic complications.
Eleven men (2.2 per cent) with alcoholic chronic pancreatitis (median duration 2 (range 0-5) years) had a splenic complication: intrasplenic pseudocyst (n=5), subcapsular haematoma (n=2) or splenic rupture (n=4). All patients except one underwent splenectomy, five of whom also underwent distal pancreatectomy. There were no deaths. Patients with splenic complications had pancreatic tail necrosis (six of 11 versus 17.4 per cent; P=0.007), distal pseudocyst (six of 11 versus 11.7 per cent; P=0.0009) or splenic vein occlusion (seven of 11 versus 10.8 per cent; P< 0.0001) more frequently than those without. In the 22 patients with distal pseudocyst and splenic vein occlusion, the prevalence of splenic complications was 18 per cent (odds ratio 15.0 (95 per cent confidence interval 4.0-55.7).
Splenic complications occur early in the course of chronic pancreatitis, are rare and are favoured by splenic vein occlusion and pseudocyst or necrosis of the pancreatic tail. Surgical treatment is usually required.
慢性胰腺炎脾脏并发症的患病率、病程、治疗、结局及危险因素鲜有文献记载。
在一个由500例经证实的慢性胰腺炎患者组成的内科 - 外科系列病例中,对前瞻性随访平均7.0年的有脾脏并发症的患者与无脾脏并发症的患者进行比较。
11例男性(2.2%)酒精性慢性胰腺炎患者(病程中位数2年(范围0 - 5年))出现脾脏并发症:脾内假性囊肿(n = 5)、包膜下血肿(n = 2)或脾破裂(n = 4)。除1例患者外,所有患者均接受了脾切除术,其中5例还接受了胰体尾切除术。无死亡病例。有脾脏并发症的患者比无并发症的患者更频繁地出现胰尾坏死(11例中的6例 vs 17.4%;P = 0.007)、远端假性囊肿(11例中的6例 vs 11.7%;P = 0.0009)或脾静脉闭塞(11例中的7例 vs 10.8%;P < 0.0001)。在22例有远端假性囊肿和脾静脉闭塞的患者中,脾脏并发症的患病率为18%(比值比15.0(95%置信区间4.0 - 55.7))。
脾脏并发症在慢性胰腺炎病程早期出现,较为罕见,脾静脉闭塞以及胰尾假性囊肿或坏死易引发该并发症。通常需要手术治疗。