Seeliger H P, Vögtle-Junkert U
Langenbecks Arch Chir. 1977 Nov;345:545-50. doi: 10.1007/BF01305536.
Increased contamination by facultative pathogens such as coliforms and related gram-negative bacteria and Candida albicans in hospital areas of risk endangers the benefits of medical care and causes great concern. The patient himself is the predominant source of nosocomial infections. Furthermore the medical staff, ward personnel, and contaminated environment must be incriminated. By proper decontamination of certain groups of high-risk patients and of their surroundings as well as by interrupting the microbial transfer at all levels, the present menace can be considerably reduced.
在医院的高危区域,兼性病原菌(如大肠菌群及相关革兰氏阴性菌和白色念珠菌)污染增加,危及医疗护理的益处并引发高度关注。患者自身是医院感染的主要来源。此外,医务人员、病房工作人员以及受污染的环境也难辞其咎。通过对某些高危患者群体及其周围环境进行适当消毒,并在各个层面阻断微生物传播,当前的威胁可大幅降低。