Boenning D A
Children's Hospital of Philadelphia, Department of Pediatrics, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia 19104.
Am J Emerg Med. 1988 Jul;6(4):375-7. doi: 10.1016/0735-6757(88)90160-x.
Important considerations in establishing a surveillance system for pediatric injuries are described. At the start of surveillance, issues such as the purpose of the surveillance project, preferred methods for gathering information, optimum sites, appropriate populations, and requirements for data storage and analysis should be addressed. Since the epidemiology of childhood injuries is different from adult patterns, some specific challenges of pediatric injury surveillance are highlighted.
本文描述了建立儿童伤害监测系统时的重要考虑因素。在监测开始时，应解决诸如监测项目的目的、收集信息的首选方法、最佳地点、合适的人群以及数据存储和分析要求等问题。由于儿童伤害的流行病学与成人模式不同，因此突出了儿童伤害监测的一些特定挑战。
