Venn G, Goldstraw P
Middlesex Hospital, London.
Br J Hosp Med. 1988 Apr;39(4):272-3, 276.
Open lung biopsy (OLB) provides a safe, reliable method of obtaining a histological diagnosis in patients with chronic, stable lung disease. In these patients OLB is indicated where other closed methods have failed or as the primary diagnostic tool when interstitial lung disease is suspected on conventional chest X-ray or from pulmonary function data. In the critically ill patient in whom the establishment of a treatable diagnosis is imperative OLB provides the highest likelihood of obtaining a diagnosis. This must be weighed against the increased risks following OLB in this group of patients by the clinician in each case.
开胸肺活检(OLB)为患有慢性稳定型肺部疾病的患者提供了一种安全、可靠的获取组织学诊断的方法。对于这些患者,当其他闭合性方法诊断失败时,或者根据传统胸部X光片或肺功能数据怀疑患有间质性肺病而将OLB作为主要诊断工具时,可进行OLB。对于病情危急、必须确立可治疗诊断的患者,OLB获得诊断的可能性最高。临床医生在每种情况下都必须将其与该组患者OLB后增加的风险进行权衡。