Independent Researcher and Journalist, Seadoll, 54 Chimbai Road, Bandra (W), Mumbai 400 050 INDIA.
Indian J Med Ethics. 2021 Apr-Jun;VI(2):1-6. doi: 10.20529/IJME.2021.025.
The WHO Ad Hoc Expert Group on the Next Steps for Covid-19 Vaccine Evaluation makes recommendations on the use of placebo controlled trials in ongoing and future Covid-19 vaccine research. These recommendations unequivocally prioritise data quality over participants' rights and safety. Participants in trials of vaccines which have received emergency use listing or authorisation would be refused available vaccines. Placebo-controlled trials that would be impossible to conduct in rich countries would be permitted in poor countries. If these suggestions are implemented, the major beneficiary will be the vaccine industry.
世界卫生组织新冠病毒疫苗评估后续措施临时专家组就安慰剂对照试验在正在进行和未来的新冠病毒疫苗研究中的应用提出建议。这些建议明确优先考虑数据质量而非参与者的权利和安全。已获得紧急使用清单或授权的疫苗试验中的参与者将被拒绝使用现有疫苗。在富裕国家不可能进行的安慰剂对照试验将被允许在贫穷国家进行。如果这些建议得到实施,最大的受益者将是疫苗行业。