Enders G, Nickerl U
Institut für Medizinische Virologie und Infektionsepidemiologie e.V., Stuttgart.
Immun Infekt. 1988 Apr;16(2):58-64.
Out of 1045 women who had been successfully vaccinated with Cendehill vaccine, 195 were tested for rubella antibodies 13-17 years later and still 98% were seropositive with a geometric mean titer (GMT) of 2-5.4 (1:42). In 7.8% and 21.6% only borderline or low hemagglutination inhibition (HAl) titer were found. A reinfection rate of 12.2% was determined by significant titer rises and IgM antibody detection in 466 vaccinees with 3 or more blood samples during the observation period. Out of 312 successfully vaccinated girls aged 11-16 years with HPV77DE5 and RA 27/3, 130 could be retested 14 years later and all were found seropositive with a GMT of 2-5.8. Low HAl titers of 1:16 have been found in 6.2% (8 cases). The rubella immune status of 11,0978 postpubertal and pregnant women in South-West Germany was determined between 1981 and 1987. 9824 of these women had a history of vaccination and only 2.4% were seronegative in contrast to 8.2% of 101,154 women with no history of vaccination. There was a significantly higher prevalence of low levels (HAl 1:8, 1:16) of antibodies among women with a history of vaccination (19.4%) than among those without (10.6%, p less than 0.001). The effect of reinfection in pregnancy following previous vaccination on the newborn is discussed.
在1045名成功接种Cendehill疫苗的女性中,13至17年后对195名女性进行了风疹抗体检测,仍有98%的人血清呈阳性,几何平均滴度(GMT)为2 - 5.4(1:42)。仅在7.8%和21.6%的人中发现临界或低血凝抑制(HAl)滴度。在观察期内,通过对466名有3份或更多份血样的接种者进行显著滴度升高和IgM抗体检测,确定再感染率为12.2%。在312名11至16岁成功接种HPV77DE5和RA 27/3疫苗的女孩中,14年后对130名女孩进行了重新检测,发现所有人血清均呈阳性,GMT为2 - 5.8。在6.2%(8例)的人中发现了1:16的低HAl滴度。1981年至1987年期间确定了德国西南部110978名青春期后和孕妇的风疹免疫状况。这些女性中有9824人有接种史,只有2.4%的人血清呈阴性,相比之下,101154名无接种史的女性中这一比例为8.2%。有接种史的女性中抗体低水平(HAl 1:8,1:16)的患病率(19.4%)显著高于无接种史的女性(10.6%,p小于0.001)。讨论了先前接种疫苗后孕期再感染对新生儿的影响。