Gougerot-Pocidalo M A, Fay M, Roche Y, Chollet-Martin S
INSERM U. 294, Chu Bichat, Paris, France.
Immunology. 1988 Jun;64(2):281-8.
The use of normobaric exposure to O2 as a model for in vitro oxidative injury prevented phytohaemagglutinin (PHA)-stimulated human peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from undergoing the G0 to G1 transition, but 5 x 10(-6) M 2-mercaptoethanol (2-ME) almost protected the cells from this blockade. The percentage of cells with IL-2 and transferrin-receptors was reduced by the O2 exposure and, like the cell cycle transition, was protected by 2-ME against oxidative injury. By contrast, IL-2 recovery in the supernatants of O2-exposed PHA-stimulated PBMC was enhanced. This enhancement may be due partly to the reduced IL-2 consumption caused by the decreases in IL-2 receptor expression and in proliferation. On the other hand, IL-2 recovery in the supernatants of O2-treated PBMC was always enhanced compared to the IL-2 control recovery after DNA synthesis was blocked in G1/S by mitomycin c, and the G0/G1 transition was protected by 2-ME. Furthermore, PHA-stimulated monocytes exposed to O2 produced more IL-1 than control cells. This enhanced IL-1 production was not modified by 2-ME. These results suggest that oxidative injury reduces the proliferation of PBMC by interfering with the cellular events that lead to the transition from the G0 to the G1 phase of the cell cycle. The protective effects of 2-ME suggest that thiol compounds have a critical role in the early events of the cell cycle. By contrast, exposure to O2 induced increases in the production of both IL-1 and IL-2 that may not be related to alterations in the thiol status of the cell.
将常压氧暴露作为体外氧化损伤模型的研究发现,其可阻止植物血凝素(PHA)刺激的人外周血单个核细胞(PBMC)从G0期向G1期转变,但5×10⁻⁶ M的2-巯基乙醇(2-ME)几乎可保护细胞免受这种阻滞。暴露于氧环境会使表达白细胞介素-2(IL-2)和转铁蛋白受体的细胞百分比降低,与细胞周期转变情况类似,2-ME可保护细胞免受氧化损伤。相比之下,暴露于氧环境的PHA刺激的PBMC培养上清液中IL-2的恢复量增加。这种增加可能部分归因于IL-2受体表达和细胞增殖减少导致的IL-2消耗降低。另一方面,与丝裂霉素c在G1/S期阻断DNA合成后IL-2的对照恢复情况相比,氧处理的PBMC培养上清液中IL-2的恢复量始终增加,且2-ME可保护细胞从G0/G1期转变。此外,暴露于氧环境的PHA刺激的单核细胞产生的IL-1比对照细胞更多。2-ME并未改变这种IL-1产生增加的情况。这些结果表明,氧化损伤通过干扰导致细胞从细胞周期G0期向G1期转变的细胞事件来降低PBMC的增殖。2-ME的保护作用表明硫醇化合物在细胞周期早期事件中起关键作用。相比之下,暴露于氧环境会导致IL-1和IL-2产生增加,这可能与细胞硫醇状态的改变无关。