Taudorf E, Moseholm L
Medical Department TTA, State University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Int Arch Allergy Appl Immunol. 1988;86(2):225-33. doi: 10.1159/000234576.
This study investigates the correlation between the daily birch pollen counts, hay fever symptoms and medicine scores. Fifteen birch pollinosis patients were studied during two consecutive birch pollen seasons. All had a positive history for birch hay fever and a positive skin prick test, nasal provocation test and/or conjunctival provocation test to birch pollen. The patients recorded daily symptom and medicine scores during February through May for two seasons. According to nasal/conjunctival sensitivity and medicine consumption the group was divided into three groups: very sensitive, sensitive, and fairly sensitive. The mathematical calculations were based only on the results from the two most sensitive groups. The relationship between symptom scores and medicine scores as a function of the pollen load was nonlinear. A mathematical model was calculated. It was found that simply adding symptom scores and medicine scores to a total symptom/medication score was not meaningful as a basis for a quantitative analysis. It was further shown that the response caused by a given pollen load decays exponentially with time and that this decay had a characteristic half-life period of about 1-2 days indicating a long-lasting effect, i.e. contribution of the late allergic reaction to symptoms. Both groups showed the development of increased medicine intake during the season for a constant pollen load. This indicates the development of a higher sensitivity to birch pollen during the season. The overall response was divided into characteristic levels based on dose-response relationships, and pollen concentration intervals for forecasting purposes are suggested.
本研究调查了每日桦树花粉计数、花粉症症状与药物评分之间的相关性。在连续两个桦树花粉季节对15名桦树花粉症患者进行了研究。所有患者均有桦树花粉症阳性病史,且对桦树花粉的皮肤点刺试验、鼻激发试验和/或结膜激发试验呈阳性。患者在两个季节的2月至5月期间记录每日症状和药物评分。根据鼻/结膜敏感性和药物消耗情况,将该组分为三组:非常敏感、敏感和相当敏感。数学计算仅基于两个最敏感组的结果。症状评分与药物评分之间的关系作为花粉负荷的函数是非线性的。计算了一个数学模型。结果发现,简单地将症状评分和药物评分相加得到总症状/药物评分,作为定量分析的基础并无意义。进一步表明,给定花粉负荷引起的反应随时间呈指数衰减,且这种衰减具有约1-2天的特征半衰期,表明存在长期效应,即迟发性过敏反应对症状的影响。两组均显示,在花粉负荷恒定的季节中,药物摄入量增加。这表明在季节中对桦树花粉的敏感性增加。根据剂量反应关系将总体反应分为特征水平,并提出了用于预测目的的花粉浓度区间。