Baxter Helen, Speight Nigel, Weir William
25% ME Group, Troon KA10 6HT, UK.
Medical Advisor to 25% ME Group, Durham DH1 1QN, UK.
Healthcare (Basel). 2021 Apr 14;9(4):459. doi: 10.3390/healthcare9040459.
Very severe Myalgic Encephalomyelitis (ME), (also known as Chronic Fatigue Syndrome) can lead to problems with nutrition and hydration. The reasons can be an inability to swallow, severe gastrointestinal problems tolerating food or the patient being too debilitated to eat and drink. Some patients with very severe ME will require tube feeding, either enterally or parenterally. There can often be a significant delay in implementing this, due to professional opinion, allowing the patient to become severely malnourished. Healthcare professionals may fail to recognize that the problems are a direct consequence of very severe ME, preferring to postulate psychological theories rather than addressing the primary clinical need. We present five case reports in which delay in instigating tube feeding led to severe malnutrition of a life-threatening degree. This case study aims to alert healthcare professionals to these realities.
极重度肌痛性脑脊髓炎(ME)(也称为慢性疲劳综合征)可导致营养和水合问题。原因可能是吞咽困难、严重的胃肠道问题导致无法耐受食物,或者患者过于虚弱而无法进食和饮水。一些极重度ME患者需要通过肠内或肠外途径进行管饲。由于专业意见,实施管饲往往会有显著延迟,从而使患者出现严重营养不良。医疗保健专业人员可能未能认识到这些问题是极重度ME的直接后果,而是倾向于提出心理学理论,而非满足主要的临床需求。我们呈现了五例病例报告,其中管饲延迟导致了危及生命程度的严重营养不良。本案例研究旨在提醒医疗保健专业人员注意这些实际情况。