Straub Rachel K, Powers Christopher M
Division of Biokinesiology and Physical Therapy, University of Southern California, 1540 E. Alcazar St., CHP-155, Los Angeles, CA 90089-9006, USA.
Healthcare (Basel). 2021 Nov 10;9(11):1537. doi: 10.3390/healthcare9111537.
Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a complex multi-system disease with no cure and no FDA-approved treatment. Approximately 25% of patients are house or bedbound, and some are so severe in function that they require tube-feeding and are unable to tolerate light, sound, and human touch. The overall goal of this case report was to (1) describe how past events (e.g., chronic sinusitis, amenorrhea, tick bites, congenital neutropenia, psychogenic polydipsia, food intolerances, and hypothyroidism) may have contributed to the development of severe ME/CFS in a single patient, and (2) the extensive medical interventions that the patient has pursued in an attempt to recover, which enabled her to return to graduate school after becoming bedridden with ME/CFS 4.5 years prior. This paper aims to increase awareness of the harsh reality of ME/CFS and the potential complications following initiation of any level of intervention, some of which may be necessary for long-term healing. Treatments may induce severe paradoxical reactions (Jarisch-Herxheimer reaction) if high infectious loads are present. It is our hope that sharing this case will improve research and treatment options for ME/CFS.
肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)是一种复杂的多系统疾病,无法治愈,也没有获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准的治疗方法。约25%的患者居家或卧床不起,有些患者功能严重受限,需要通过鼻饲进食,无法耐受光线、声音和他人触碰。本病例报告的总体目标是:(1)描述过去的事件(如慢性鼻窦炎、闭经、蜱虫叮咬、先天性中性粒细胞减少症、精神性烦渴、食物不耐受和甲状腺功能减退)可能如何导致一名患者患上严重的ME/CFS;(2)该患者为尝试康复而采取的广泛医疗干预措施,这些措施使她在4.5年前因ME/CFS卧床不起后能够重返研究生院。本文旨在提高人们对ME/CFS严峻现实以及任何程度干预引发的潜在并发症的认识,其中一些干预措施可能是长期康复所必需的。如果存在高感染负荷,治疗可能会引发严重的矛盾反应(赫克斯海默反应)。我们希望分享这个病例将改善ME/CFS的研究和治疗选择。