Palazzuoli Alberto, Giustozzi Michela, Ruocco Gaetano, Tramonte Francesco, Gronda Edoardo, Agnelli Giancarlo
Cardiovascular Diseases Unit, Department of Medical Sciences, Le Scotte Hospital, University of Siena, Viale Bracci, 53100 Siena, Italy.
Internal Vascular and Emergency Medicine and Stroke Unit, University of Perugia, 06121 Perugia, Italy.
Life (Basel). 2021 Apr 27;11(5):395. doi: 10.3390/life11050395.
SARS-Cov-2 infection, a pandemic disease since March 2020, is associated with a high percentage of cardiovascular complications mainly of a thromboembolic (TE) nature. Although clinical patterns have been described for the assessment of patients with increased risk, many TE complications occur in patients with apparently moderate risk. Notably, a recent statement from the European Society of Cardiology (ESC) atherosclerosis and vascular biology working group pointed out the key role of vascular endothelium for the recruitment of inflammatory and thrombotic pathways responsible for both disseminated intravascular coagulation and cardiovascular complications. Therefore, a better understanding of the pathophysiological process linking infection to increased TE risk is needed in order to understand the pathways of this dangerous liaison and possibly interrupt it with appropriate treatment. In this review, we describe the histological lesions and the related blood coagulation mechanisms involved in COVID-19, we define the laboratory parameters and clinical risk factors associated with TE events, and propose a prophylactic anticoagulation treatment in relation to the risk category. Finally, we highlight the concept that a solid risk assessment based on prospective multi-center data would be the challenge for a more precise risk stratification and more appropriate treatment.
自2020年3月以来的大流行疾病严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染与高比例的主要为血栓栓塞性(TE)的心血管并发症相关。尽管已经描述了用于评估高风险患者的临床模式,但许多TE并发症发生在风险看似中等的患者中。值得注意的是,欧洲心脏病学会(ESC)动脉粥样硬化和血管生物学工作组最近的一份声明指出,血管内皮在募集负责弥散性血管内凝血和心血管并发症的炎症和血栓形成途径中起关键作用。因此,需要更好地理解将感染与TE风险增加联系起来的病理生理过程,以便了解这种危险关联的途径,并可能通过适当治疗加以阻断。在本综述中,我们描述了新型冠状病毒肺炎(COVID-19)中涉及的组织学病变和相关凝血机制,定义了与TE事件相关的实验室参数和临床风险因素,并针对风险类别提出预防性抗凝治疗。最后,我们强调这样一个概念,即基于前瞻性多中心数据进行可靠的风险评估将是实现更精确风险分层和更适当治疗的挑战。