• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1β与 HIV 感染者肺气肿的独立相关性。

Independent Associations of Tumor Necrosis Factor-Alpha and Interleukin-1 Beta With Radiographic Emphysema in People Living With HIV.

机构信息

Viro-immunology Research Unit, Department of Infectious Diseases, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

Department of Infectious Diseases, Copenhagen University Hospital - Amager and Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark.

出版信息

Front Immunol. 2021 Apr 14;12:668113. doi: 10.3389/fimmu.2021.668113. eCollection 2021.

DOI:10.3389/fimmu.2021.668113
PMID:33936110
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8080065/
Abstract

BACKGROUND

People living with HIV (PLWH) have increased systemic inflammation, and inflammation has been suggested to contribute to the pathogenesis of emphysema. We investigated whether elevated cytokine concentrations (interleukin (IL)-1β, IL-1 receptor antagonist (IL-1RA), IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17A, tumor necrosis factor-alpha (TNFα), interferon-gamma (IFNγ), soluble CD14 (sCD14) and sCD163 were independently associated with radiographic emphysema in PLWH.

METHODS

We included PLWH from the Copenhagen Comorbidity in HIV Infection (COCOMO) Study without hepatitis B and C co-infection and with a plasma sample and a chest computed tomography scan available. Emphysema plus trace emphysema was defined as the percentage of low attenuation area under -950 Houndsfield Unit (%LAA-950) using a cut-off at 5%. Cytokine concentrations were measured by ELISA or Luminex immunoassays. An elevated cytokine concentration was defined as above the 75 percentile.

RESULTS

Of 783 PLWH, 147 (18.8%) had emphysema. PLWH were predominantly male (86.0%) and 743 (94.9%) had undetectable viral replication. PLWH with emphysema had higher concentrations of TNFα (median (IQR): 8.2 (6.4-9.8) versus 7.1 (5.7-8.6) pg/ml, p<0.001), IL-1β (0.21 (0.1-0.4) versus 0.17 (0.1-0.3) pg/ml, p=0.004) and IL-6 (3.6 (2.6-4.9) versus 3.1 (2.0-4.3) pg/ml, p=0.023) than PLWH without. In a logistic regression model adjusted for age, sex, ethnicity, smoking status, BMI and CD4 nadir, elevated TNFα (adjusted odds ratio (aOR): 1.78 [95%CI: 1.14-2.76], p=0.011) and IL-1β (aOR: 1.81 [95%CI: 1.16-2.81], p=0.009) were independently associated with emphysema. The association between IL-1β and emphysema was modified by smoking (p-interaction=0.020) with a more pronounced association in never-smokers (aOR: 4.53 [95%CI: 2.05-9.98], p<0.001).

CONCLUSION

Two markers of systemic inflammation, TNFα and IL-1β, were independently associated with emphysema in PLWH and may contribute to the pathogenesis of emphysema. Importantly, the effect of IL-1β seems to be mediated through pathways that are independent of excessive smoking.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION

clinicaltrials.gov, identifier NCT02382822.

摘要

背景

HIV 感染者(PLWH)存在全身炎症增加,炎症被认为是肺气肿发病机制的一个因素。我们研究了细胞因子浓度(白细胞介素(IL)-1β、IL-1 受体拮抗剂(IL-1RA)、IL-2、IL-4、IL-6、IL-10、IL-17A、肿瘤坏死因子-α(TNFα)、干扰素-γ(IFNγ)、可溶性 CD14(sCD14)和 sCD163)是否与 PLWH 的放射性肺气肿独立相关。

方法

我们纳入了来自哥本哈根 HIV 感染合并症(COCOMO)研究的 PLWH,排除乙型和丙型肝炎合并感染,且有血浆样本和胸部计算机断层扫描(CT)扫描结果。肺气肿伴微量肺气肿定义为-950 豪斯菲尔德单位(Houndsfield Unit)以下低衰减区的百分比(%LAA-950),截断值为 5%。细胞因子浓度通过 ELISA 或 Luminex 免疫测定法测量。细胞因子浓度升高定义为高于第 75 百分位数。

结果

在 783 例 PLWH 中,147 例(18.8%)有肺气肿。PLWH 主要为男性(86.0%),743 例(94.9%)病毒载量不可检测。有肺气肿的 PLWH 其 TNFα 浓度更高(中位数(IQR):8.2(6.4-9.8)与 7.1(5.7-8.6)pg/ml,p<0.001)、IL-1β(0.21(0.1-0.4)与 0.17(0.1-0.3)pg/ml,p=0.004)和 IL-6(3.6(2.6-4.9)与 3.1(2.0-4.3)pg/ml,p=0.023)。在调整年龄、性别、种族、吸烟状况、BMI 和 CD4 最低点后,TNFα(调整后的优势比(aOR):1.78 [95%CI:1.14-2.76],p=0.011)和 IL-1β(aOR:1.81 [95%CI:1.16-2.81],p=0.009)与肺气肿独立相关。IL-1β与肺气肿的关联受吸烟的修饰(p 交互作用=0.020),在从不吸烟者中更明显(aOR:4.53 [95%CI:2.05-9.98],p<0.001)。

结论

两种全身炎症标志物 TNFα 和 IL-1β 与 PLWH 的肺气肿独立相关,可能与肺气肿的发病机制有关。重要的是,IL-1β 的作用似乎是通过与过度吸烟无关的途径介导的。

临床试验注册

clinicaltrials.gov,标识符 NCT02382822。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/20ee/8080065/cd574452d93a/fimmu-12-668113-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/20ee/8080065/cd574452d93a/fimmu-12-668113-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/20ee/8080065/cd574452d93a/fimmu-12-668113-g001.jpg

相似文献

1
Independent Associations of Tumor Necrosis Factor-Alpha and Interleukin-1 Beta With Radiographic Emphysema in People Living With HIV.肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-1β与 HIV 感染者肺气肿的独立相关性。
Front Immunol. 2021 Apr 14;12:668113. doi: 10.3389/fimmu.2021.668113. eCollection 2021.
2
Increased risk of radiographic emphysema in HIV is associated with elevated soluble CD14 and nadir CD4.HIV患者中影像学肺气肿风险增加与可溶性CD14升高及CD4最低点有关。
Chest. 2014 Dec;146(6):1543-1553. doi: 10.1378/chest.14-0543.
3
Computed tomography quantification of emphysema in people living with HIV and uninfected controls.对 HIV 感染者和未感染者的肺气肿进行计算机断层扫描定量分析。
Eur Respir J. 2018 Jul 19;52(1). doi: 10.1183/13993003.00296-2018. Print 2018 Jul.
4
Independent Association of Interleukin 6 With Low Dynamic Lung Function and Airflow Limitation in Well-Treated People With Human Immunodeficiency Virus.白细胞介素 6 与治疗良好的人类免疫缺陷病毒感染者低动态肺功能和气流受限的独立相关性。
J Infect Dis. 2021 May 28;223(10):1690-1698. doi: 10.1093/infdis/jiaa600.
5
Brief Report: IL-1β Levels Are Associated With Chronic Multisite Pain in People Living With HIV.简短报告:白细胞介素-1β水平与HIV感染者的慢性多部位疼痛相关。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Aug 1;75(4):e99-e103. doi: 10.1097/QAI.0000000000001377.
6
Elevated Levels of Interleukin-1β and Interleukin-10 Are Associated With Faster Lung Function Decline in People With Well-Treated Human Immunodeficiency Virus.白细胞介素-1β 和白细胞介素-10 水平升高与治疗良好的人类免疫缺陷病毒感染者肺功能下降更快相关。
J Infect Dis. 2023 Oct 18;228(8):1080-1088. doi: 10.1093/infdis/jiad233.
7
HIV infection is independently associated with a higher concentration of alpha-1 antitrypsin.HIV 感染与 α-1 抗胰蛋白酶浓度升高独立相关。
HIV Med. 2018 Nov;19(10):745-750. doi: 10.1111/hiv.12666. Epub 2018 Aug 30.
8
Higher Risk of Abdominal Obesity, Elevated Low-Density Lipoprotein Cholesterol, and Hypertriglyceridemia, but not of Hypertension, in People Living With Human Immunodeficiency Virus (HIV): Results From the Copenhagen Comorbidity in HIV Infection Study.与人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者共存的人群,其腹部肥胖、低密度脂蛋白胆固醇升高和高三酰甘油血症的风险更高,但高血压的风险没有增加:来自哥本哈根 HIV 感染合并症研究的结果。
Clin Infect Dis. 2018 Aug 1;67(4):579-586. doi: 10.1093/cid/ciy146.
9
Prevalence of and Risk Factors for Low Bone Mineral Density Assessed by Quantitative Computed Tomography in People Living With HIV and Uninfected Controls.艾滋病毒感染者和未感染者定量计算机断层扫描评估的低骨密度患病率和危险因素。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2020 Feb 1;83(2):165-172. doi: 10.1097/QAI.0000000000002245.
10
Identification of two different coagulation phenotypes in people living with HIV with undetectable viral replication.鉴定病毒载量不可测的 HIV 感染者中的两种不同凝血表型。
Sci Rep. 2021 Feb 23;11(1):4383. doi: 10.1038/s41598-021-83731-x.

引用本文的文献

1
Chronic Obstructive Pulmonary Disease in People with HIV: an Evidence-Based Review.HIV感染者中的慢性阻塞性肺疾病:一项基于证据的综述。
HIV AIDS (Auckl). 2025 Jun 12;17:153-174. doi: 10.2147/HIV.S496211. eCollection 2025.
2
Effect of Human Immunodeficiency Virus on Lung Function and Structure: A Systematic Review and Meta-Analysis.人类免疫缺陷病毒对肺功能和结构的影响:一项系统评价和荟萃分析。
Ann Am Thorac Soc. 2025 Feb;22(2):274-284. doi: 10.1513/AnnalsATS.202404-384OC.
3
Gut Microbiota Alterations and Circulating Imidazole Propionate Levels Are Associated With Obstructive Coronary Artery Disease in People With HIV.

本文引用的文献

1
Independent Association of Interleukin 6 With Low Dynamic Lung Function and Airflow Limitation in Well-Treated People With Human Immunodeficiency Virus.白细胞介素 6 与治疗良好的人类免疫缺陷病毒感染者低动态肺功能和气流受限的独立相关性。
J Infect Dis. 2021 May 28;223(10):1690-1698. doi: 10.1093/infdis/jiaa600.
2
The elevated systemic cytokine levels in HIV patients are not associated with an elevated pulmonary cytokine environment.HIV 患者的全身性细胞因子水平升高与肺部细胞因子环境升高无关。
Cytokine. 2020 Feb;126:154874. doi: 10.1016/j.cyto.2019.154874. Epub 2019 Oct 23.
3
Pathogenesis of HIV-Related Lung Disease: Immunity, Infection, and Inflammation.
肠道微生物组的改变和循环中咪唑丙酸水平与 HIV 感染者的阻塞性冠状动脉疾病有关。
J Infect Dis. 2024 Mar 14;229(3):898-907. doi: 10.1093/infdis/jiad604.
4
COPD in People with HIV: Epidemiology, Pathogenesis, Management, and Prevention Strategies.HIV 感染者中的 COPD:流行病学、发病机制、管理和预防策略。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2023 Nov 29;18:2795-2817. doi: 10.2147/COPD.S388142. eCollection 2023.
5
Pathogenesis and management of emphysema in people with HIV.HIV 感染者肺气肿的发病机制和治疗管理。
Expert Rev Respir Med. 2023 Jul-Dec;17(10):873-887. doi: 10.1080/17476348.2023.2272702. Epub 2023 Nov 24.
6
Coronary Artery Disease in Persons With Human Immunodeficiency Virus Without Detectable Viral Replication.人类免疫缺陷病毒感染者中无可检测到的病毒复制时的冠状动脉疾病
Open Forum Infect Dis. 2023 May 31;10(7):ofad298. doi: 10.1093/ofid/ofad298. eCollection 2023 Jul.
7
Faster lung function decline in people living with HIV despite adequate treatment: a longitudinal matched cohort study.尽管接受了充分的治疗,艾滋病毒感染者的肺功能下降仍更快:一项纵向匹配队列研究。
Thorax. 2023 Jun;78(6):535-542. doi: 10.1136/thorax-2022-218910. Epub 2023 Jan 13.
HIV 相关肺部疾病的发病机制:免疫、感染和炎症。
Physiol Rev. 2020 Apr 1;100(2):603-632. doi: 10.1152/physrev.00039.2018. Epub 2019 Oct 10.
4
Significant chronic airway abnormalities in never-smoking HIV-infected patients.从不吸烟的 HIV 感染患者存在显著的慢性气道异常。
HIV Med. 2019 Nov;20(10):657-667. doi: 10.1111/hiv.12785. Epub 2019 Oct 2.
5
Immune Activation, Inflammation, and Non-AIDS Co-Morbidities in HIV-Infected Patients under Long-Term ART.长期抗逆转录病毒治疗(ART)下 HIV 感染者的免疫激活、炎症和非艾滋病合并症。
Viruses. 2019 Feb 27;11(3):200. doi: 10.3390/v11030200.
6
Computed tomography quantification of emphysema in people living with HIV and uninfected controls.对 HIV 感染者和未感染者的肺气肿进行计算机断层扫描定量分析。
Eur Respir J. 2018 Jul 19;52(1). doi: 10.1183/13993003.00296-2018. Print 2018 Jul.
7
Airflow limitation in people living with HIV and matched uninfected controls.艾滋病毒感染者和匹配的未感染者的气流受限。
Thorax. 2018 May;73(5):431-438. doi: 10.1136/thoraxjnl-2017-211079. Epub 2018 Jan 13.
8
Systemic Inflammation, Coagulation, and Clinical Risk in the START Trial.START试验中的全身炎症、凝血与临床风险
Open Forum Infect Dis. 2017 Nov 28;4(4):ofx262. doi: 10.1093/ofid/ofx262. eCollection 2017 Fall.
9
Small airway dysfunction in well-treated never-smoking HIV-infected individuals.接受良好治疗的非吸烟HIV感染者的小气道功能障碍
Eur Respir J. 2017 Mar 2;49(3). doi: 10.1183/13993003.02186-2016. Print 2017 Mar.
10
A Low Peripheral Blood CD4/CD8 Ratio Is Associated with Pulmonary Emphysema in HIV.低外周血CD4/CD8比值与HIV相关的肺气肿有关。
PLoS One. 2017 Jan 25;12(1):e0170857. doi: 10.1371/journal.pone.0170857. eCollection 2017.