1Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Ratchathewi, Bangkok, Thailand.
2Department of Medicine, Bamrasnaradura Infectious Diseases Institute, Nonthaburi, Thailand.
Am J Trop Med Hyg. 2021 May 3;104(6):2009-2016. doi: 10.4269/ajtmh.20-1393.
Pneumonia is a leading cause of hospitalization and death among elderly adults. We performed a retrospective and prospective observational study to describe the etiology, clinical course, and outcomes of pneumonia for patients 60 years and older in Thailand. We enrolled 490 patients; 440 patients were included in the retrospective study and 50 patients were included in the prospective study. The CURB-65 score and a modified SMART-COP score (SMART-CO score) were used to assess disease severity. The median patient age was 80 years (interquartile range, 70-87 years); 51.2% were men. Klebsiella pneumoniae (20.4%) and Pseudomonas aeruginosa (15.5%) were the most common causative agents of pneumonia. A significant minority (23%) of patients were admitted to the intensive care unit (ICU), and mortality among this subset of patients was 45%. Most patients (80.8%) survived and were discharged from the hospital. The median duration of hospitalization was 8 days (interquartile range, 4-16 days). In contrast, 17.6% of patients died while undergoing care and 30-day mortality was 14%. Factors significantly associated with mortality were advanced age (P = 0.004), male sex (P = 0.005), multiple bacterial infections (P = 0.007; relative risk [RR], 1.88; 95% confidence interval [CI], 1.19-2.79), infection with multi-drug-resistant/extended-spectrum B-lactamase-producing organisms (P < 0.001; RR, 2.82; 95% CI, 1.83-4.85), ICU admission (P < 0.001; RR, 1.8; 95% CI, 1.4-2.3), and complications of pneumonia (P < 0.001; RR, 2.5; 95% CI, 1.8-3.4). Patients with higher SMART-CO and CURB-65 scores had higher rates of ICU admission and higher 30-day mortality rates (P < 0.001). These results emphasize the importance of Gram-negative bacteria, particularly K. pneumoniae and P. aeruginosa, as major causes of pneumonia among the elderly in contrast to other reports, Streptococcus pneumoniae is a common cause of pneumonia among elderly individuals worldwide. The SMART-COP and CURB-65 scores were developed to assess pneumonia severity and predict mortality of young adults with pneumonia. Few studies have examined the appropriateness of these scores for elderly patients with multiple comorbidities. A limited number of studies have used modified versions of these scores among elderly individuals. We found that Gram-negative bacteria has a major role in the etiology of pneumonia among elderly individuals in Southeast Asia. A significant proportion of elderly individuals with low CURB-65 scores were admitted to the hospital, indicating that hospital admission may reflect fragility among elderly individuals with low CURB-65 scores. The modified SMART-COP score (SMART-CO score) sufficiently predicted intensive care unit admission and the need for intensive vasopressor or respiratory support. A SMART-CO score ≥ 7 accurately predicted 30-day mortality.
肺炎是导致老年人住院和死亡的主要原因之一。我们进行了一项回顾性和前瞻性观察性研究,以描述泰国 60 岁及以上老年人肺炎的病因、临床过程和结局。我们共纳入了 490 名患者;440 名患者纳入回顾性研究,50 名患者纳入前瞻性研究。CURB-65 评分和改良 SMART-COP 评分(SMART-CO 评分)用于评估疾病严重程度。患者的中位年龄为 80 岁(四分位间距,70-87 岁);51.2%为男性。肺炎克雷伯菌(20.4%)和铜绿假单胞菌(15.5%)是肺炎最常见的病原体。少数(23%)患者入住重症监护病房(ICU),该亚组患者的死亡率为 45%。大多数患者(80.8%)存活并从医院出院。中位住院时间为 8 天(四分位间距,4-16 天)。相比之下,17.6%的患者在接受治疗时死亡,30 天死亡率为 14%。与死亡率显著相关的因素包括高龄(P = 0.004)、男性(P = 0.005)、多重细菌感染(P = 0.007;相对风险 [RR],1.88;95%置信区间 [CI],1.19-2.79)、感染多药耐药/产超广谱β-内酰胺酶的病原体(P < 0.001;RR,2.82;95%CI,1.83-4.85)、入住 ICU(P < 0.001;RR,1.8;95%CI,1.4-2.3)和肺炎并发症(P < 0.001;RR,2.5;95%CI,1.8-3.4)。SMART-CO 和 CURB-65 评分较高的患者 ICU 入住率和 30 天死亡率较高(P < 0.001)。这些结果强调了革兰氏阴性菌(尤其是肺炎克雷伯菌和铜绿假单胞菌)在东南亚老年人群中作为肺炎主要病原体的重要性,与其他报告不同,肺炎链球菌是全球老年人中常见的肺炎病原体。SMART-COP 和 CURB-65 评分用于评估肺炎的严重程度和预测肺炎年轻患者的死亡率。很少有研究检查这些评分在患有多种合并症的老年患者中的适用性。一些研究使用了这些评分的改良版本。我们发现,革兰氏阴性菌在东南亚老年人肺炎的病因学中起主要作用。相当一部分 CURB-65 评分较低的老年患者住院,这表明住院可能反映了 CURB-65 评分较低的老年患者的脆弱性。改良 SMART-COP 评分(SMART-CO 评分)足以预测入住 ICU 和需要强化血管加压或呼吸支持。SMART-CO 评分≥7 可准确预测 30 天死亡率。