Suppr超能文献

南非一省的医院可否为省内病人预留空床,而拒绝来自其他省份的紧急请求?

COVID-19: May hospitals in one province of South Africa reserve empty beds for patients from their province and turn down emergency requests from other provinces?

机构信息

Centre for Socio-Legal Studies, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa.

出版信息

S Afr Med J. 2021 Feb 15;111(4):304-306. doi: 10.7196/SAMJ.2021.v111i4.15554.

Abstract

The new 501Y.V2 variant of COVID-19 has led to a rapid increase in the number of persons infected with the virus in South Africa, and state and private hospitals are having to turn patients away. Although it is common practice for patients to be transferred between provinces for specialist care, the upsurge in the COVID-19 pandemic has led to some hospitals considering reserving intensive care and critical care beds for COVID-19 patients from their province. The Constitution provides that nobody may be refused emergency medical treatment, nor may they be unfairly discriminated against. This is also implicit in the 'equitable' provision of healthcare services referred to in the National Health Act 61 of 2003. The Critical Care Society of Southern Africa COVID-19 guidelines, or other similar widely accepted guidelines, may be used, provided they do not unfairly discriminate against patients on the basis of age. According to the Constitution, a hospital that wishes to turn away an emergency treatment request from another province because it is reserving beds for COVID-19 patients from its home province will have to show that it is 'reasonable and justifiable' to do so. It will have to show that the other province's patient was being subjected to the same criteria for admission as its home province COVID-19 patients, because, for instance, occupation of the bed by another COVID-19 patient from the home province was imminent.

摘要

新型 501Y.V2 变体新冠病毒导致南非感染病毒的人数迅速增加,州立和私立医院不得不拒收病人。虽然患者在省内转移到专科治疗是常见做法,但新冠疫情的激增导致一些医院考虑为来自本省的新冠患者预留重症监护和危急护理床位。宪法规定,任何人都不得被拒绝紧急医疗救治,也不得受到不公平的歧视。这也隐含在 2003 年《国家卫生法》第 61 条所指的“公平”提供医疗服务中。可以使用南非重症监护学会新冠病毒指南或其他类似的广泛接受的指南,但前提是这些指南不得基于年龄对患者进行不公平的歧视。根据宪法,如果一家医院希望拒绝来自另一个省的紧急治疗请求,因为它正在为来自本省的新冠患者预留床位,那么它必须证明这样做是“合理和有正当理由的”。它必须证明该省的患者接受了与本省新冠患者相同的入院标准,例如,由于来自本省的另一名新冠患者即将占用该床位。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验