Abok K, Cadenas E, Brunk U
Kenya Medical Research Institute, Nairobi.
APMIS. 1988 Jun;96(6):543-51.
In order to facilitate studies on the effects of chemotherapeutic agents on the host-parasite interactions in leishmaniasis, we have developed an experimental model for infecting human monocyte-derived- and mouse peritoneal macrophages in culture with recently-isolated Leishmania donovani promastigots (LDP). The chemotherapeutic agents studied were protoporphyrin, hematoporphyrin, menadione, and combinations of hematoporphyrin plus menadione. Since the Leishmania donovani amastigotes survived poorly in mouse macrophages and protoporphyrin was quite toxic to the latter, our investigations were focused on the effects of hematoporphyrin and menadione on amastigotes engulfed by human macrophages. Treatment of Leishmania donovani amastigotes-infested human macrophages with either 50 microM hematoporphyrin or 10 microM menadione did not influence significantly the survival of either Leishmania donovani amastigotes or the macrophages themselves. Larger individual doses of hematoporphyrin and menadione were toxic to both parasites and macrophages. The combination of 50 microM hematoporphyrin and 10 microM menadione, however, caused the destruction of the parasites without affecting the host macrophage. The enhanced deleterious effect from combined low doses of hematoporphyrin and menadione is discussed in terms of the production of reactive oxygen species, such as superoxide anion radical and hydrogen peroxide, originating from cellular redox cycling of menadione, and followed by decomposition of the formed hydrogen peroxide by hematoporphyrin to produce the more reactive hydroxyl radical.
为了便于研究化疗药物对利什曼病宿主-寄生虫相互作用的影响,我们建立了一种实验模型,用最近分离的杜氏利什曼原虫前鞭毛体(LDP)感染培养中的人单核细胞衍生巨噬细胞和小鼠腹腔巨噬细胞。所研究的化疗药物有原卟啉、血卟啉、甲萘醌以及血卟啉加甲萘醌的组合。由于杜氏利什曼原虫无鞭毛体在小鼠巨噬细胞中存活不佳,且原卟啉对后者毒性相当大,我们的研究集中在血卟啉和甲萘醌对被人巨噬细胞吞噬的无鞭毛体的影响上。用50微摩尔血卟啉或10微摩尔甲萘醌处理感染杜氏利什曼原虫无鞭毛体的人巨噬细胞,对杜氏利什曼原虫无鞭毛体或巨噬细胞本身的存活均无显著影响。更大剂量的血卟啉和甲萘醌对寄生虫和巨噬细胞均有毒性。然而,50微摩尔血卟啉和10微摩尔甲萘醌的组合可导致寄生虫被破坏而不影响宿主巨噬细胞。从甲萘醌细胞氧化还原循环产生的活性氧物种,如超氧阴离子自由基和过氧化氢,以及随后血卟啉分解形成的过氧化氢以产生更具反应性的羟基自由基的角度,讨论了低剂量血卟啉和甲萘醌联合使用增强的有害作用。