Dankert J, Woltjes J
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1977 Sep;239(1):113-23.
The release of gentamicin adenine mono-nucleotide transferase (GAdT) during single cold osmotic shock treatment of E. coli K12 W677/HJR66 is not always maximal. The yield of GAdT could not be improved by using E. coli harvested at different stages of growth, by prolonging the exposure to the different steps of the shock procedure, by changing the sucrose concentration, or the magnesium chloride volume. The quantity of GAdT in osmotic extracts could be increased when a double shock procedure was performed. Using an aliquot (30 microliter) of the extract, an accurate and quick assay for gentamicin, sisomicin and tobramycin in microvolumes of serum (30 microliter) can be accomplished. To avoid high background activity in the assay, the extracts should be prepared from E. coli grown in gentamicin-free medium.
在对大肠杆菌K12 W677/HJR66进行单次冷渗透休克处理期间,庆大霉素腺嘌呤单核苷酸转移酶(GAdT)的释放并非总是最大量的。通过使用在不同生长阶段收获的大肠杆菌、延长暴露于休克程序不同步骤的时间、改变蔗糖浓度或氯化镁体积,均无法提高GAdT的产量。当进行双重休克程序时,渗透提取物中GAdT的量会增加。使用提取物的一份等分试样(30微升),可以对微量血清(30微升)中的庆大霉素、西索米星和妥布霉素进行准确快速的测定。为避免测定中出现高背景活性,提取物应从在无庆大霉素培养基中生长的大肠杆菌制备。