• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与多次皮下胰岛素注射相比,持续皮下胰岛素输注治疗与视网膜病变进展减少相关。

Continuous subcutaneous insulin infusion therapy is associated with reduced retinopathy progression compared with multiple daily injections of insulin.

机构信息

Edinburgh Centre for Endocrinology and Diabetes, NHS Lothian, Edinburgh, UK.

BHF Centre for Cardiovascular Science, Queen's Medical Research Institute, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.

出版信息

Diabetologia. 2021 Aug;64(8):1725-1736. doi: 10.1007/s00125-021-05456-w. Epub 2021 May 8.

DOI:10.1007/s00125-021-05456-w
PMID:33966091
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8245368/
Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: We aimed to compare diabetic retinopathy outcomes in people with type 1 diabetes following introduction of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy with outcomes in people receiving continuing therapy with multiple daily insulin injections (MDI).

METHODS

This is a retrospective cohort study using the Scottish Care Information - Diabetes database for retinal screening outcomes and HbA changes in 204 adults commenced on CSII therapy between 2013 and 2016, and 211 adults eligible for CSII during the same period but who continued on MDI therapy. Diabetic retinopathy progression (time to minimum one-grade worsening in diabetic retinopathy from baseline grading) was plotted for CSII and MDI cohorts using Kaplan-Meier curves, and outcomes were compared using multivariate Cox regression analysis adjusting for age, sex, baseline HbA, blood pressure, cholesterol, smoking status and socioeconomic quintile. Impact of baseline HbA and change in HbA on diabetic retinopathy progression was assessed within CSII and MDI cohorts.

RESULTS

CSII participants were significantly younger, were from less socially deprived areas, and had lower HbA and higher diastolic BP at baseline. There was a larger reduction in HbA at 1 year in those on CSII vs MDI (-6 mmol/mol [-0.6%] vs -2 mmol/mol [-0.2%], p < 0.01). Diabetic retinopathy progression occurred in a smaller proportion of adults following commencement of CSII vs continued MDI therapy over mean 2.3 year follow-up (26.5% vs 18.6%, p = 0.0097). High baseline HbA (75 mmol/mol [9%]) was associated with diabetic retinopathy progression in the MDI group (p = 0.0049) but not the CSII group (p = 0.93). Change in HbA at follow-up, irrespective of baseline glycaemic status, did not significantly affect diabetic retinopathy progression in either group.

CONCLUSIONS/INTERPRETATION: CSII was associated with reduced diabetic retinopathy progression compared with continued MDI therapy, and may be protective against diabetic retinopathy progression for those with high baseline HbA. Progression of diabetic retinopathy over 3 years was not associated with a change in HbA.

摘要

目的/假设:我们旨在比较 1 型糖尿病患者在接受持续皮下胰岛素输注 (CSII) 治疗后与继续接受多次胰岛素注射 (MDI) 治疗的患者的糖尿病视网膜病变结果。

方法

这是一项回顾性队列研究,使用苏格兰护理信息 - 糖尿病数据库评估 204 名在 2013 年至 2016 年间开始接受 CSII 治疗的成年人和 211 名在同一时期有资格接受 CSII 但继续接受 MDI 治疗的成年人的视网膜筛查结果和 HbA 变化。使用 Kaplan-Meier 曲线为 CSII 和 MDI 队列绘制糖尿病视网膜病变进展(从基线分级开始,至少有一级恶化的时间),并使用多变量 Cox 回归分析调整年龄、性别、基线 HbA、血压、胆固醇、吸烟状况和社会经济五分位数来比较结果。评估 CSII 和 MDI 队列中基线 HbA 和 HbA 变化对糖尿病视网膜病变进展的影响。

结果

CSII 参与者明显更年轻,来自社会贫困程度较低的地区,并且基线 HbA 和舒张压较低。与 MDI 相比,CSII 组在 1 年内 HbA 降低幅度更大(-6mmol/mol [-0.6%] 与 -2mmol/mol [-0.2%],p < 0.01)。在平均 2.3 年的随访中,与继续 MDI 治疗相比,CSII 治疗后发生糖尿病视网膜病变进展的成年人比例较小(26.5%与 18.6%,p = 0.0097)。在 MDI 组中,高基线 HbA(75mmol/mol [9%])与糖尿病视网膜病变进展相关(p = 0.0049),但在 CSII 组中无相关性(p = 0.93)。无论基线血糖状态如何,随访时 HbA 的变化均未显著影响两组的糖尿病视网膜病变进展。

结论/解释:与继续 MDI 治疗相比,CSII 与糖尿病视网膜病变进展减少相关,并且可能对高基线 HbA 的患者预防糖尿病视网膜病变进展有保护作用。3 年内糖尿病视网膜病变的进展与 HbA 的变化无关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d5ed/8245368/dc45fe3d5873/125_2021_5456_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d5ed/8245368/a13cae32ba53/125_2021_5456_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d5ed/8245368/dc45fe3d5873/125_2021_5456_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d5ed/8245368/a13cae32ba53/125_2021_5456_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d5ed/8245368/dc45fe3d5873/125_2021_5456_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Continuous subcutaneous insulin infusion therapy is associated with reduced retinopathy progression compared with multiple daily injections of insulin.与多次皮下胰岛素注射相比,持续皮下胰岛素输注治疗与视网膜病变进展减少相关。
Diabetologia. 2021 Aug;64(8):1725-1736. doi: 10.1007/s00125-021-05456-w. Epub 2021 May 8.
2
Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily injections in children and young people at diagnosis of type 1 diabetes: the SCIPI RCT.1 型糖尿病诊断时采用连续皮下胰岛素输注与多次皮下注射胰岛素治疗儿童和青少年:SCIPI RCT。
Health Technol Assess. 2018 Aug;22(42):1-112. doi: 10.3310/hta22420.
3
Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily injection regimens in children and young people at diagnosis of type 1 diabetes: pragmatic randomised controlled trial and economic evaluation.初诊 1 型糖尿病患儿和青少年中持续皮下胰岛素输注与多次皮下注射方案的比较:实用随机对照试验和经济评价。
BMJ. 2019 Apr 3;365:l1226. doi: 10.1136/bmj.l1226.
4
Long-term body weight trajectories and metabolic control in type 1 diabetes patients on insulin pump or multiple daily injections: A 10-year retrospective controlled study.1 型糖尿病患者使用胰岛素泵或多次皮下注射胰岛素的长期体重轨迹和代谢控制:一项 10 年回顾性对照研究。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2019 Oct;29(10):1110-1117. doi: 10.1016/j.numecd.2019.06.008. Epub 2019 Jun 20.
5
HbA1c variability in adults with type 1 diabetes on continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy compared to multiple daily injection (MDI) treatment.与多次皮下注射(MDI)治疗相比,持续皮下胰岛素输注(CSII)疗法治疗的1型糖尿病成人患者的糖化血红蛋白(HbA1c)变异性。
BMJ Open. 2019 Dec 29;9(12):e033059. doi: 10.1136/bmjopen-2019-033059.
6
Continuous subcutaneous insulin infusion vs modern multiple injection regimens in type 1 diabetes: an updated meta-analysis of randomized clinical trials.1 型糖尿病患者采用持续皮下胰岛素输注与现代多次胰岛素注射方案的比较:随机临床试验的更新荟萃分析。
Acta Diabetol. 2019 Sep;56(9):973-980. doi: 10.1007/s00592-019-01326-5. Epub 2019 Apr 3.
7
Use of continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily injections in emerging adults with type 1 diabetes is associated with better clinical engagement but not glycaemic control.对于患有1型糖尿病的青少年成人,持续皮下胰岛素输注与每日多次注射相比,与更好的临床参与度相关,但与血糖控制无关。
Intern Med J. 2023 Feb;53(2):255-261. doi: 10.1111/imj.15539. Epub 2022 Jul 22.
8
Retinal characteristics during 1 year of insulin pump therapy in type 1 diabetes: a prospective, controlled, observational study.1型糖尿病患者胰岛素泵治疗1年期间的视网膜特征:一项前瞻性、对照、观察性研究。
Acta Ophthalmol. 2016 Sep;94(6):540-7. doi: 10.1111/aos.13066. Epub 2016 Apr 29.
9
Effect of 4 years subcutaneous insulin infusion treatment on albuminuria, kidney function and HbA1c compared with multiple daily injections: a longitudinal follow-up study.与多次每日注射相比,4年皮下胰岛素输注治疗对蛋白尿、肾功能和糖化血红蛋白的影响:一项纵向随访研究。
Diabet Med. 2015 Nov;32(11):1445-52. doi: 10.1111/dme.12950. Epub 2015 Oct 6.
10
Comparison between a multiple daily insulin injection regimen (basal once-daily glargine plus mealtime lispro) and continuous subcutaneous insulin infusion (lispro) using continuous glucose monitoring in metabolically optimized type 1 diabetes patients: A randomized open-labelled parallel study.在代谢优化的1型糖尿病患者中,使用持续葡萄糖监测比较多次每日胰岛素注射方案(基础胰岛素每日一次甘精胰岛素加餐时胰岛素赖脯胰岛素)与持续皮下胰岛素输注(胰岛素赖脯胰岛素):一项随机开放标签平行研究。
Med Clin (Barc). 2016 Mar 18;146(6):239-46. doi: 10.1016/j.medcli.2015.09.020. Epub 2015 Dec 4.

引用本文的文献

1
The impact of insulin pump therapy compared to multiple daily injections on complications and mortality in type 1 diabetes: A real-world retrospective cohort study.胰岛素泵治疗与多次皮下注射相比对1型糖尿病并发症和死亡率的影响:一项真实世界回顾性队列研究。
Diabetes Obes Metab. 2025 Aug;27(8):4239-4247. doi: 10.1111/dom.16455. Epub 2025 May 19.
2
Barriers to Type 1 Diabetes Adherence in Adolescents.青少年1型糖尿病治疗依从性的障碍
J Clin Med. 2024 Sep 24;13(19):5669. doi: 10.3390/jcm13195669.
3
Improving equity in diabetes technology use: Voices of youth and their parents.

本文引用的文献

1
Use of personalised risk-based screening schedules to optimise workload and sojourn time in screening programmes for diabetic retinopathy: A retrospective cohort study.使用基于个人风险的个性化筛查时间表优化糖尿病视网膜病变筛查项目的工作量和逗留时间:一项回顾性队列研究。
PLoS Med. 2019 Oct 17;16(10):e1002945. doi: 10.1371/journal.pmed.1002945. eCollection 2019 Oct.
2
Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range.临床连续血糖监测数据解读目标:时间范围国际共识推荐意见。
Diabetes Care. 2019 Aug;42(8):1593-1603. doi: 10.2337/dci19-0028. Epub 2019 Jun 8.
3
提高糖尿病技术使用的公平性:青年及其父母的声音。
Diabet Med. 2024 Nov;41(11):e15382. doi: 10.1111/dme.15382. Epub 2024 Jun 17.
4
A cross-sectional questionnaire study: Impaired awareness of hypoglycaemia remains prevalent in adults with type 1 diabetes and is associated with the risk of severe hypoglycaemia.一项横断面问卷调查研究:1 型糖尿病成人的低血糖意识受损仍然普遍存在,且与严重低血糖风险相关。
PLoS One. 2024 Jun 14;19(6):e0297601. doi: 10.1371/journal.pone.0297601. eCollection 2024.
5
Use of Diabetes Technologies and Retinopathy in Adults With Type 1 Diabetes.糖尿病技术的应用与 1 型糖尿病成人患者的视网膜病变
JAMA Netw Open. 2024 Mar 4;7(3):e240728. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.0728.
6
RETINAL MICROVASCULOPATHY WITH DIFFERENT INSULIN INFUSION THERAPIES IN CHILDREN WITH TYPE 1 DIABETES MELLITUS WITHOUT CLINICAL DIABETIC RETINOPATHY.1型糖尿病无临床糖尿病视网膜病变患儿不同胰岛素输注疗法与视网膜微血管病变
Retina. 2024 May 1;44(5):895-900. doi: 10.1097/IAE.0000000000004028. Epub 2024 Apr 18.
7
Continuous Glucose Monitor, Insulin Pump, and Automated Insulin Delivery Therapies for Type 1 Diabetes: An Update on Potential for Cardiovascular Benefits.连续血糖监测仪、胰岛素泵和 1 型糖尿病的自动胰岛素输送疗法:心血管获益潜力的最新进展。
Curr Cardiol Rep. 2022 Dec;24(12):2043-2056. doi: 10.1007/s11886-022-01799-x. Epub 2022 Oct 24.
8
Effects of intensive insulin therapy on the retinal microvasculature in patients with type 2 diabetes mellitus: a prospective observational study.强化胰岛素治疗对2型糖尿病患者视网膜微血管的影响:一项前瞻性观察研究。
BMC Ophthalmol. 2022 Apr 22;22(1):187. doi: 10.1186/s12886-022-02397-9.
9
Delivering evidence-based interventions for type 1 diabetes in the virtual world - A review of UK practice during the SARS-CoV-2 pandemic.在虚拟世界中为1型糖尿病提供循证干预措施——对英国在新冠疫情期间实践的综述
Diabetes Res Clin Pract. 2022 Mar;185:109777. doi: 10.1016/j.diabres.2022.109777. Epub 2022 Feb 11.
Validation of Time in Range as an Outcome Measure for Diabetes Clinical Trials.
验证时间在范围内作为糖尿病临床试验的结果测量。
Diabetes Care. 2019 Mar;42(3):400-405. doi: 10.2337/dc18-1444. Epub 2018 Oct 23.
4
Association of Time in Range, as Assessed by Continuous Glucose Monitoring, With Diabetic Retinopathy in Type 2 Diabetes.连续血糖监测评估的时间范围内与 2 型糖尿病患者糖尿病视网膜病变的关系。
Diabetes Care. 2018 Nov;41(11):2370-2376. doi: 10.2337/dc18-1131. Epub 2018 Sep 10.
5
Islet transplantation in type 1 diabetes: moving forward.1型糖尿病的胰岛移植:向前迈进
Lancet Diabetes Endocrinol. 2018 Jul;6(7):516-517. doi: 10.1016/S2213-8587(18)30107-4. Epub 2018 May 15.
6
Early worsening of diabetic retinopathy after rapid improvement of blood glucose control in patients with diabetes.糖尿病患者血糖控制迅速改善后糖尿病视网膜病变的早期恶化。
Diabetes Metab. 2018 Feb;44(1):4-14. doi: 10.1016/j.diabet.2017.10.014. Epub 2017 Nov 11.
7
Long-Term Effects of Continuous Subcutaneous Insulin Infusion on Glucose Control and Microvascular Complications in Patients With Type 1 Diabetes.持续皮下胰岛素输注对1型糖尿病患者血糖控制及微血管并发症的长期影响
J Diabetes Sci Technol. 2017 Sep;11(5):924-929. doi: 10.1177/1932296817700161. Epub 2017 Mar 17.
8
Global Estimates on the Number of People Blind or Visually Impaired by Diabetic Retinopathy: A Meta-analysis From 1990 to 2010.全球因糖尿病视网膜病变致盲或视力受损人数的估计:1990 年至 2010 年的荟萃分析。
Diabetes Care. 2016 Sep;39(9):1643-9. doi: 10.2337/dc15-2171.
9
Retinal characteristics during 1 year of insulin pump therapy in type 1 diabetes: a prospective, controlled, observational study.1型糖尿病患者胰岛素泵治疗1年期间的视网膜特征:一项前瞻性、对照、观察性研究。
Acta Ophthalmol. 2016 Sep;94(6):540-7. doi: 10.1111/aos.13066. Epub 2016 Apr 29.
10
Insulin Pump Therapy Is Associated with Lower Rates of Retinopathy and Peripheral Nerve Abnormality.胰岛素泵治疗与较低的视网膜病变和周围神经异常发生率相关。
PLoS One. 2016 Apr 6;11(4):e0153033. doi: 10.1371/journal.pone.0153033. eCollection 2016.