• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项评估 N95 呼吸器重复使用过程中污染情况以及减少污染干预措施效果的模拟研究。

A simulation study to evaluate contamination during reuse of N95 respirators and effectiveness of interventions to reduce contamination.

机构信息

Research Service, Louis Stokes Cleveland Veterans' Affairs (VA) Medical Center, Cleveland, Ohio.

Cleveland Clinic Lerner Research Institute, Cleveland, Ohio.

出版信息

Infect Control Hosp Epidemiol. 2022 Jun;43(6):764-769. doi: 10.1017/ice.2021.218. Epub 2021 May 10.

DOI:10.1017/ice.2021.218
PMID:33966671
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8144809/
Abstract

OBJECTIVE

To assess the potential for contamination of personnel, patients, and the environment during use of contaminated N95 respirators and to compare the effectiveness of interventions to reduce contamination.

DESIGN

Simulation study of patient care interactions using N95 respirators contaminated with a higher and lower inocula of the benign virus bacteriophage MS2.

METHODS

In total, 12 healthcare personnel performed 3 standardized examinations of mannequins including (1) control with suboptimal respirator handling technique, (2) improved technique with glove change after each N95 contact, and (3) control with 1-minute ultraviolet-C light (UV-C) treatment prior to donning. The order of the examinations was randomized within each subject. The frequencies of contamination were compared among groups. Observations and simulations with fluorescent lotion were used to assess routes of transfer leading to contamination.

RESULTS

With suboptimal respirator handling technique, bacteriophage MS2 was frequently transferred to the participants, mannequin, and environmental surfaces and fomites. Improved technique resulted in significantly reduced transfer of MS2 in the higher inoculum simulations ( < .01), whereas UV-C treatment reduced transfer in both the higher- and lower-inoculum simulations ( < .01). Observations and simulations with fluorescent lotion demonstrated multiple potential routes of transfer to participants, mannequin, and surfaces, including both direct contact with the contaminated respirator and indirect contact via contaminated gloves.

CONCLUSION

Reuse of contaminated N95 respirators can result in contamination of personnel and the environment even when correct technique is used. Decontamination technologies, such as UV-C, could reduce the risk for transmission.

摘要

目的

评估在使用受污染的 N95 呼吸器时人员、患者和环境受到污染的潜在风险,并比较减少污染的干预措施的效果。

设计

使用受良性病毒噬菌体 MS2 高和低接种量污染的 N95 呼吸器模拟患者护理交互作用的研究。

方法

共有 12 名医护人员对 3 名模拟患者进行了标准化检查,包括(1)使用处理技术不当的呼吸器进行控制,(2)每次接触 N95 后更换手套以改善技术,以及(3)在佩戴前用 1 分钟紫外线-C 光(UV-C)处理进行控制。在每个受试者中,检查的顺序是随机的。比较了各组之间的污染频率。荧光乳液的观察和模拟用于评估导致污染的转移途径。

结果

在使用处理技术不当的呼吸器时,噬菌体 MS2 经常被转移到参与者、模拟人和环境表面和污染物上。改良技术显著降低了高接种量模拟中的 MS2 转移(<0.01),而 UV-C 处理降低了高和低接种量模拟中的转移(<0.01)。荧光乳液的观察和模拟表明,有多种潜在的转移途径会导致参与者、模拟人和表面受到污染,包括直接接触污染的呼吸器和通过污染的手套间接接触。

结论

即使使用正确的技术,重复使用受污染的 N95 呼吸器也可能导致人员和环境受到污染。消毒技术,如紫外线-C,可以降低传播的风险。

相似文献

1
A simulation study to evaluate contamination during reuse of N95 respirators and effectiveness of interventions to reduce contamination.一项评估 N95 呼吸器重复使用过程中污染情况以及减少污染干预措施效果的模拟研究。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2022 Jun;43(6):764-769. doi: 10.1017/ice.2021.218. Epub 2021 May 10.
2
Transfer of bacteriophage MS2 and fluorescein from N95 filtering facepiece respirators to hands: Measuring fomite potential.噬菌体MS2和荧光素从N95过滤式面罩呼吸器向手部的转移:评估污染物潜在风险
J Occup Environ Hyg. 2017 Nov;14(11):898-906. doi: 10.1080/15459624.2017.1346799.
3
N95 respirator reuse, decontamination methods, and microbial burden: A randomized controlled trial.N95 呼吸器的重复使用、消毒方法和微生物负担:一项随机对照试验。
Am J Otolaryngol. 2021 Sep-Oct;42(5):103017. doi: 10.1016/j.amjoto.2021.103017. Epub 2021 Mar 31.
4
Filtering Facepiece Respirator (N95 Respirator) Reprocessing: A Systematic Review.过滤式面罩呼吸器(N95 呼吸器)再处理:系统评价。
JAMA. 2021 Apr 6;325(13):1296-1317. doi: 10.1001/jama.2021.2531.
5
Scalable in-hospital decontamination of N95 filtering face-piece respirator with a peracetic acid room disinfection system.使用过氧乙酸室内消毒系统对 N95 过滤式面罩呼吸器进行可扩展的院内消毒。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2021 Jun;42(6):678-687. doi: 10.1017/ice.2020.1257. Epub 2020 Oct 12.
6
Scalable, effective, and rapid decontamination of SARS-CoV-2 contaminated N95 respirators using germicidal ultraviolet C (UVC) irradiation device.使用杀菌紫外线C(UVC)照射设备对受SARS-CoV-2污染的N95口罩进行可扩展、有效且快速的去污处理。
Sci Rep. 2021 Oct 7;11(1):19970. doi: 10.1038/s41598-021-99431-5.
7
Practical considerations for Ultraviolet-C radiation mediated decontamination of N95 respirator against SARS-CoV-2 virus.实用考虑紫外线 C 辐射介导对 SARS-CoV-2 病毒的 N95 呼吸器消毒。
PLoS One. 2021 Oct 12;16(10):e0258336. doi: 10.1371/journal.pone.0258336. eCollection 2021.
8
Exploring inactivation of SARS-CoV-2, MERS-CoV, Ebola, Lassa, and Nipah viruses on N95 and KN95 respirator material using photoactivated methylene blue to enable reuse.利用光活化亚甲基蓝对 N95 和 KN95 呼吸器材料上的 SARS-CoV-2、MERS-CoV、埃博拉病毒、拉萨病毒和尼帕病毒进行灭活以实现重复使用。
Am J Infect Control. 2022 Aug;50(8):863-870. doi: 10.1016/j.ajic.2022.02.016.
9
Decontaminating N95 respirators during the COVID-19 pandemic: simple and practical approaches to increase decontamination capacity, speed, safety and ease of use.在 COVID-19 大流行期间对 N95 呼吸器进行消毒:增加消毒能力、速度、安全性和易用性的简单实用方法。
J Hosp Infect. 2021 Mar;109:52-57. doi: 10.1016/j.jhin.2020.12.006. Epub 2020 Dec 19.
10
Evaluation of N95 respirator ultraviolet decontamination and clinical reuse with quantitative fit testing.N95 呼吸器的紫外线消毒与定量贴合测试的临床再利用评估。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2022 Sep;43(9):1272-1274. doi: 10.1017/ice.2021.187. Epub 2021 May 3.

引用本文的文献

1
Cross-sectional study of personal protective equipment use, training and biosafety preparedness among healthcare workers during the first months of the SARS-CoV-2 pandemic in Brazil.巴西SARS-CoV-2大流行最初几个月期间医护人员个人防护装备使用、培训及生物安全准备情况的横断面研究
BMJ Public Health. 2024 Apr 16;2(1):e000654. doi: 10.1136/bmjph-2023-000654. eCollection 2024 Jun.
2
Infection Prevention and Control of Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 in Health Care Settings.医疗机构严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 感染预防与控制。
Infect Dis Clin North Am. 2022 Jun;36(2):309-326. doi: 10.1016/j.idc.2022.01.001. Epub 2022 Feb 1.
3
Estimated N95 Respirator Needs for Nonhealthcare Essential Workers in the United States During Communicable Respiratory Infectious Disease Pandemics.传染性呼吸道传染病流行期间美国非卫生保健必需工作人员估计所需 N95 呼吸器。
Health Secur. 2022 Mar-Apr;20(2):127-136. doi: 10.1089/hs.2021.0166. Epub 2022 Feb 1.