Su Hung-Yuan, Hsu Yin-Chou
Department of Emergency Medicine, E-DA Hospital, I-Shou University, Kaohsiung 82445, Taiwan.
World J Clin Cases. 2021 May 6;9(13):2951-2968. doi: 10.12998/wjcc.v9.i13.2951.
The outbreak of coronavirus disease-2019 (COVID-19) has resulted in a global public health emergency. Patients with cirrhosis were deemed more susceptible to viral infection because of their dysregulated immune response. Similar to the general population, cirrhotic patients exhibit various degrees of COVID-19-related liver injury, which could be attributed to direct virus cytotoxicity, systemic immune system activation, drug-related liver injury, reactivation of pre-existing liver disease, and hypoxic hepatitis. The clinical symptoms in patients with cirrhosis and COVID-19 were similar to those in the general population with COVID-19, with a lower proportion of patients with gastrointestinal symptoms. Although respiratory failure is the predominant cause of mortality in cirrhotic patients with COVID-19, a significant proportion of them lack initial respiratory symptoms. Most evidence has shown that cirrhotic patients have relatively higher rates of morbidity and mortality associated with COVID-19. Advanced cirrhosis was also proposed as an independent factor affecting a poor prognosis and the need to consider COVID-19 palliative care. General measures implemented to prevent the transmission of the virus are also essential for cirrhotic patients, and they should also receive standard cirrhosis care with minimal interruptions. The efficacy of the available COVID-19 vaccines in cirrhotic patients still needs investigation.
2019冠状病毒病(COVID-19)的爆发已导致全球突发公共卫生事件。肝硬化患者因其免疫反应失调而被认为更容易受到病毒感染。与普通人群类似,肝硬化患者表现出不同程度的COVID-19相关肝损伤,这可能归因于病毒直接细胞毒性、全身免疫系统激活、药物性肝损伤、既往肝病复发以及缺氧性肝炎。肝硬化合并COVID-19患者的临床症状与普通COVID-19患者相似,出现胃肠道症状的患者比例较低。虽然呼吸衰竭是肝硬化合并COVID-19患者死亡的主要原因,但其中很大一部分患者最初并无呼吸道症状。大多数证据表明,肝硬化患者感染COVID-19后的发病率和死亡率相对较高。晚期肝硬化也被认为是影响预后不良的独立因素,需要考虑对COVID-19患者进行姑息治疗。为预防病毒传播而采取的一般措施对肝硬化患者也至关重要,他们还应接受标准的肝硬化护理,且尽量减少中断。目前可用的COVID-19疫苗对肝硬化患者的疗效仍需研究。