Cwikel Julie, Sheiner Eyal, Sergienko Ruslan, Slusky Danna, Quastel Michael
Chilewich Family Chair in Studies in Social Integration, Spitzer Department of Social Work, & BGU Center for Women's Health Studies and Promotion, POB 653, 84105, Beer Sheva, Israel.
OB-GYN (Women's B Ward), Soroka University Medical Center, Beer Sheva, Israel.
J Immigr Minor Health. 2022 Apr;24(2):469-480. doi: 10.1007/s10903-021-01202-x. Epub 2021 May 11.
On April 26th, 1986 the nuclear reactor at Chernobyl, Ukraine exploded, causing the worst radiation disaster in history. The aim was to estimate hospitalization rates among exposed civilians who later immigrated to Israel. We conducted a historical follow-up study, among persons exposed to Chernobyl (n = 1128) using linked hospitalization records from Soroka University Medical Center (SUMC), compared with immigrants from other areas of the Former Soviet Union (FSU) (n = 11,574), immigrants not from FSU (n = 11,742) and native-born Israelis (n = 8351), matched on age and gender (N = 32,795). Hospitalizations for specific ICD-10 coded diagnostic groups were analyzed by exposure and comparison groups by gender and age at accident. In addition, the rate of hospitalization, and the duration of hospital days and the number of hospitalizations for these selected diagnostic groups was also calculated. Hospitalizations for specific ICD-10 coded diagnostic groups and for any hospitalization in these diagnostic groups in general were analyzed by exposure and comparison groups and by covariates (gender and age at accident). The rate of any hospitalization for the selected diagnostic groups was elevated in the low exposure Chernobyl group (51.1%), which was significantly higher than the immigrant (41.6%) and the Israel-born comparison group (35.1%) (p < .01) but did not differ from either the high exposure group (46.9%) or the FSU comparison group (46.4%), according to the post-hoc tests. The total number of hospitalizations in the low exposure Chernobyl group (2.35) differed from the immigrant (1.73) and Israel comparison group (1.26) (p < .01) but did not differ from the FSU comparison group (1.73) or the high exposure group (2.10). Low exposure women showed higher rates of circulatory hospitalizations (33.8%) compared to immigrants (22.8%) and Israeli born (16.5%), while high exposure women (27.5%) only differed from Israelis (p < .01). Neither exposure group differed from FSU immigrant women on the rate of circulatory hospitalizations. Post-hoc tests showed that among women in the low exposure group, there was a significant difference in rate of hospitalizations for neoplasms (28.6%) compared to the three comparison groups; FSU (18.6%), immigrants (15.7%) and Israel (13.1) (p < .01). Those among the low exposure group who were over the age of 20 at the time of the accident showed the higher rates of circulatory (51.2%) and neoplasm hospitalizations (33.3%), compared to the other immigrant groups (p < .01). When controlling for both age at accident and gender, hospitalizations for neoplasms were higher among Chernobyl-exposed populations (RR = 1.65, RR = 1.77 for high and low-exposure groups, respectively) compared to other FSU immigrants (RR = 1.31) other immigrants (RR = 1.11) and Israeli born (RR = 1.0) after controlling for gender and age at accident. High RRs attributable to Chernobyl exposure were also found for circulatory diseases compared to other immigrants and Israeli born (RRs = 1.50, 1.47 for high and low exposure compared to 1.11. and 1.0, other immigrants and Israeli born, respectively). Endocrine problems and disorders of the eye also showed elevated RR compared to the immigrant comparison groups. Respiratory and mental disorders did not show any consistent association with Chernobyl exposure. The findings support unique Chernobyl morbidity associations only in some diagnostic groups, particularly for low exposure women. General immigration effects on hospitalizations compared to the Israeli born population were found on all diagnostic groups. There is a need to improve the services and medical follow-up for these Chernobyl exposed groups in specific diagnostic groups.
1986年4月26日,乌克兰切尔诺贝利的核反应堆发生爆炸,造成了历史上最严重的辐射灾难。目的是估计后来移民到以色列的受辐射平民的住院率。我们进行了一项历史随访研究,在切尔诺贝利事故的受辐射人群(n = 1128)中,使用索罗卡大学医学中心(SUMC)的关联住院记录,与前苏联其他地区(FSU)的移民(n = 11574)、非FSU的移民(n = 11742)以及以色列本土出生者(n = 8351)进行比较,按照年龄和性别进行匹配(N = 32795)。针对特定ICD - 10编码诊断组的住院情况,按暴露组和对照组,根据事故发生时的性别和年龄进行分析。此外,还计算了这些选定诊断组的住院率、住院天数和住院次数。针对特定ICD - 10编码诊断组以及这些诊断组中任何住院情况,按暴露组和对照组以及协变量(事故发生时的性别和年龄)进行分析。选定诊断组的任何住院率在低暴露切尔诺贝利组(51.1%)中有所升高,显著高于移民组(41.6%)和以色列出生的对照组(35.1%)(p < 0.01),但根据事后检验,与高暴露组(46.9%)或FSU对照组(46.4%)无差异。低暴露切尔诺贝利组的住院总数(2.35)与移民组(1.73)和以色列对照组(1.26)不同(p < 0.01),但与FSU对照组(1.73)或高暴露组(2.10)无差异。低暴露女性的循环系统住院率(33.8%)高于移民女性(22.8%)和以色列出生女性(16.5%),而高暴露女性(27.5%)仅与以色列出生女性有差异(p < 0.01)。两个暴露组在循环系统住院率方面与FSU移民女性无差异。事后检验表明,在低暴露组女性中,肿瘤住院率(28.6%)与三个对照组相比存在显著差异;FSU(18.6%)、移民(15.7%)和以色列(13.1%)(p < 0.01)。事故发生时年龄超过20岁的低暴露组人群,其循环系统(51.2%)和肿瘤住院率(33.3%)高于其他移民组(p < 0.01)。在控制事故发生时的年龄和性别后,与其他FSU移民(RR = 1.31)、其他移民(RR = 1.11)和以色列出生者(RR = 1.0)相比,切尔诺贝利暴露人群中肿瘤的住院率更高(高暴露组和低暴露组的RR分别为1.65和1.77)。与其他移民和以色列出生者相比,切尔诺贝利暴露导致循环系统疾病的RR值也较高(高暴露组和低暴露组的RR分别为1.50和1.47,与其他移民和以色列出生者的1.11和1.0相比)。与移民对照组相比,内分泌问题和眼部疾病的RR值也有所升高。呼吸和精神障碍与切尔诺贝利暴露未显示出任何一致的关联。研究结果表明,仅在某些诊断组中存在独特的切尔诺贝利发病关联,特别是对于低暴露女性。与以色列出生人群相比,一般移民对所有诊断组的住院情况都有影响。需要改善这些切尔诺贝利暴露组在特定诊断组中的服务和医疗随访。