• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

急性非创伤性血胸残留时的胸腔内纤维蛋白溶解疗法

Intrapleural fibrinolysis in acute non-traumatic retained haemothorax.

作者信息

Foo Chuan T, Herre Jurgen

机构信息

Department of Respiratory Medicine Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust Cambridge UK.

出版信息

Respirol Case Rep. 2021 May 7;9(6):e00760. doi: 10.1002/rcr2.760. eCollection 2021 Jun.

DOI:10.1002/rcr2.760
PMID:33976889
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8103075/
Abstract

Haemothorax is an accumulation of blood in the pleural space. Retained haemothorax refers to blood that cannot be drained from the pleural cavity and is associated with an increased risk of empyema and fibrothorax often necessitating surgical evacuation. We describe our experience of using intrapleural fibrinolytic therapy in three patients with different bleeding risk and acute non-traumatic retained haemothorax. The first was a 41-year-old female with disseminated sepsis and an iatrogenic haemothorax, second was a 48-year-old female with transfusion-dependent acute myeloid leukaemia and spontaneous haemothorax, and the third was a 72-year-old female with spontaneous haemothorax from newly diagnosed lung cancer. All patients received one to two doses of intrapleural alteplase without any bleeding complications and resolution of retained haemothorax. This case series demonstrates the successful application and safety of this approach as an alternative to surgery in a well-resourced environment with close monitoring and ready access to blood transfusion.

摘要

血胸是指血液在胸腔内积聚。存留性血胸是指无法从胸腔引流出来的血液,其与脓胸和纤维胸的风险增加相关,常需要手术引流。我们描述了在三名具有不同出血风险且患有急性非创伤性存留性血胸的患者中使用胸腔内纤维蛋白溶解疗法的经验。第一名患者是一名41岁女性,患有播散性脓毒症和医源性血胸;第二名患者是一名48岁女性,患有依赖输血的急性髓系白血病并伴有自发性血胸;第三名患者是一名72岁女性,患有新诊断肺癌所致的自发性血胸。所有患者均接受了一至两剂胸腔内阿替普酶治疗,未出现任何出血并发症,存留性血胸也得到了缓解。该病例系列证明了在资源充足、监测密切且能随时进行输血的环境中,这种方法作为手术替代方案的成功应用及安全性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/47a292d87f28/RCR2-9-e00760-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/34cb58faab73/RCR2-9-e00760-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/85966c5e0620/RCR2-9-e00760-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/66c54abdfcdf/RCR2-9-e00760-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/47a292d87f28/RCR2-9-e00760-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/34cb58faab73/RCR2-9-e00760-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/85966c5e0620/RCR2-9-e00760-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/66c54abdfcdf/RCR2-9-e00760-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e1ed/8103075/47a292d87f28/RCR2-9-e00760-g001.jpg

相似文献

1
Intrapleural fibrinolysis in acute non-traumatic retained haemothorax.急性非创伤性血胸残留时的胸腔内纤维蛋白溶解疗法
Respirol Case Rep. 2021 May 7;9(6):e00760. doi: 10.1002/rcr2.760. eCollection 2021 Jun.
2
Use of Intrapleural Fibrinolytic Therapy in a Trapped Lung following Acute Traumatic Haemothorax.急性创伤性血胸后肺被压缩时胸膜腔内纤维蛋白溶解疗法的应用
Case Rep Pulmonol. 2021 Jun 21;2021:5592086. doi: 10.1155/2021/5592086. eCollection 2021.
3
Intrapleural fibrinolysis in clotted haemothorax.凝固性血胸的胸膜内纤维蛋白溶解疗法
Singapore Med J. 2006 Nov;47(11):984-6.
4
Intra-pleural fibrinolytic therapy versus placebo, or a different fibrinolytic agent, in the treatment of adult parapneumonic effusions and empyema.胸膜内纤维蛋白溶解疗法与安慰剂或不同的纤维蛋白溶解剂在治疗成人肺炎旁胸腔积液和脓胸中的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 30;2019(10):CD002312. doi: 10.1002/14651858.CD002312.pub4.
5
[Current value of intrapleural fibrinolysis in the treatment of exudative fibrinous pleural effusions in pleural empyema and hemothorax].[胸膜内纤维蛋白溶解疗法在治疗脓胸和血胸所致渗出性纤维蛋白性胸腔积液中的当前价值]
Pneumologie. 1999 Aug;53(8):373-84.
6
Intrapleural fibrinolysis during pediatric extracorporeal life support.小儿体外膜肺氧合期间的胸膜内纤维蛋白溶解
World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2015 Jan;6(1):123-5. doi: 10.1177/2150135114553478.
7
Short-course intrapleural alteplase and DNase in complex effusion with bleeding risk.有出血风险的复杂性胸腔积液的短疗程胸膜内阿替普酶和脱氧核糖核酸酶治疗
Respirol Case Rep. 2020 Aug 25;8(7):e00648. doi: 10.1002/rcr2.648. eCollection 2020 Oct.
8
Use of carefully titrated ultra-low doses of alteplase in infected haemothorax caused by initial alteplase use to drain loculated malignant pleural effusion.在最初使用阿替普酶引流包裹性恶性胸腔积液导致感染性血胸的情况下,谨慎滴定使用超低剂量阿替普酶。
Respirol Case Rep. 2023 Aug 9;11(9):e01202. doi: 10.1002/rcr2.1202. eCollection 2023 Sep.
9
Intrapleural Tissue Plasminogen Activator for Traumatic Retained Hemothorax.胸腔内组织型纤溶酶原激活剂治疗创伤性血胸后持续存在 **解析**: - “Intrapleural”可直译为“胸腔内的”,但更常见的译法是“胸膜内的”或“胸腔内”; - “Tissue Plasminogen Activator”可直译为“组织型纤溶酶原激活剂”,但通常简称为“t-PA”; - “for”在此处的意思是“用于”; - “Traumatic”的意思是“创伤性的”; - “Retained”的意思是“持续存在的”; - “Hemothorax”是“血胸”的意思。
Ann Pharmacother. 2019 Oct;53(10):1060-1066. doi: 10.1177/1060028019846122. Epub 2019 Apr 21.
10
Videothoracoscopy versus intrapleural streptokinase for management of post traumatic retained haemothorax: a retrospective study of 65 cases.电视胸腔镜与胸膜腔内链激酶治疗创伤后残留血胸的比较:65例回顾性研究
Injury. 2005 Apr;36(4):526-9. doi: 10.1016/j.injury.2004.10.008. Epub 2005 Jan 21.

引用本文的文献

1
Can Intrapleural Tissue Plasminogen Activator and Deoxyribonuclease Be Used to Treat Persistent Hemothorax After Robotic Lobectomy?胸腔内组织型纤溶酶原激活剂和脱氧核糖核酸酶可用于治疗机器人肺叶切除术后的持续性血胸吗?
Cureus. 2024 Nov 19;16(11):e73999. doi: 10.7759/cureus.73999. eCollection 2024 Nov.
2
Combined intrapleural alteplase and DNase therapy in complicated pleural infection arising from postsurgery oesophageal leak.胸腔内联合使用链激酶和 DNA 酶治疗手术后食管漏引起的复杂性胸腔感染。
BMJ Case Rep. 2023 Aug 17;16(8):e249927. doi: 10.1136/bcr-2022-249927.
3
Spontaneous hemothorax in a 48-year-old man with COVID-19 acute respiratory distress syndrome.

本文引用的文献

1
Lytic Therapy for Retained Traumatic Hemothorax: A Systematic Review and Meta-analysis.创伤性血胸遗留的溶解治疗:系统评价和荟萃分析。
Chest. 2019 Apr;155(4):805-815. doi: 10.1016/j.chest.2019.01.007. Epub 2019 Jan 18.
2
Precision-guided, Personalized Intrapleural Fibrinolytic Therapy for Empyema and Complicated Parapneumonic Pleural Effusions: The Case for the Fibrinolytic Potential.精准引导、个性化的胸膜内纤维蛋白溶解疗法治疗脓胸和复杂性肺炎旁胸腔积液:纤维蛋白溶解潜力的实例
Clin Pulm Med. 2017 Jul;24(4):163-169. doi: 10.1097/CPM.0000000000000216.
3
Dose De-escalation of Intrapleural Tissue Plasminogen Activator Therapy for Pleural Infection. The Alteplase Dose Assessment for Pleural Infection Therapy Project.
一名患有新型冠状病毒肺炎急性呼吸窘迫综合征的48岁男性出现自发性血胸。
Respir Med Case Rep. 2023;42:101806. doi: 10.1016/j.rmcr.2023.101806. Epub 2023 Jan 4.
胸腔内组织型纤溶酶原激活剂治疗胸腔感染的剂量下调。纤溶酶原激活剂治疗胸腔感染评估项目。
Ann Am Thorac Soc. 2017 Jun;14(6):929-936. doi: 10.1513/AnnalsATS.201609-673OC.
4
Intrapleural tissue plasminogen activator and deoxyribonuclease therapy for pleural infection.胸膜内组织型纤溶酶原激活剂和脱氧核糖核酸酶治疗胸膜感染
J Thorac Dis. 2015 Jun;7(6):999-1008. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2015.01.30.
5
VATS versus intrapleural streptokinase: A prospective, randomized, controlled clinical trial for optimum treatment of post-traumatic Residual Hemothorax.电视辅助胸腔镜手术与胸膜腔内链激酶治疗:一项关于创伤后残留血胸最佳治疗方法的前瞻性、随机、对照临床试验。
Injury. 2015 Sep;46(9):1749-52. doi: 10.1016/j.injury.2015.02.028. Epub 2015 Mar 12.
6
Tissue plasminogen activator potently stimulates pleural effusion via a monocyte chemotactic protein-1-dependent mechanism.组织型纤溶酶原激活剂通过单核细胞趋化蛋白-1依赖性机制强烈刺激胸腔积液。
Am J Respir Cell Mol Biol. 2015 Jul;53(1):105-12. doi: 10.1165/rcmb.2014-0017OC.
7
Hemothorax: Etiology, diagnosis, and management.血胸:病因、诊断和治疗。
Thorac Surg Clin. 2013 Feb;23(1):89-96, vi-vii. doi: 10.1016/j.thorsurg.2012.10.003. Epub 2012 Nov 3.
8
Management of post-traumatic retained hemothorax: a prospective, observational, multicenter AAST study.创伤后血胸的处理:前瞻性、观察性、多中心 AAST 研究。
J Trauma Acute Care Surg. 2012 Jan;72(1):11-22; discussion 22-4; quiz 316. doi: 10.1097/TA.0b013e318242e368.
9
Intrapleural use of tissue plasminogen activator and DNase in pleural infection.胸腔内应用组织型纤溶酶原激活物和 DNA 酶治疗胸腔感染。
N Engl J Med. 2011 Aug 11;365(6):518-26. doi: 10.1056/NEJMoa1012740.
10
Early VATS for blunt chest trauma: a management technique underutilized by acute care surgeons.早期电视辅助胸腔镜手术治疗钝性胸部创伤:一种未被急诊外科医生充分利用的治疗技术。
J Trauma. 2011 Jul;71(1):102-5; discussion 105-7. doi: 10.1097/TA.0b013e3182223080.