Ratajczak H V, Sothern R B, Hrushesky W J
Department of Pathology, Stritch School of Medicine, Loyola University, Maywood, Illinois 60153.
J Exp Med. 1988 Jul 1;168(1):73-83. doi: 10.1084/jem.168.1.73.
We have studied the effect of estrous stage, as reflected by vaginal cellularity, at the time of surgical resection of an estrogen receptor-bearing mammary adenocarcinoma upon the metastatic potential of that tumor in the C3HeB/FeJ mouse. Presence of the tumor prolonged the length of the estrous cycle by approximately 25% and removal of the tumor returned the cycle to its usual duration. Neither estrous stage at tumor implant nor size of tumor at resection (within a small range) had significant independent effects upon differences observed in the incidence of subsequent pulmonary metastases. However, estrous stage at time of surgical removal of the tumor, as reflected by cell types in vaginal smear, markedly affected whether or not metastases ultimately appeared. Because the estrous cycle in mice, comparable to the human menstrual cycle, reflects high-amplitude, rhythmic changes in hormone concentrations, it may be that the hormonal status of a women at the time of tumor resection is an important determinant of whether or not that breast cancer ultimately metastasizes.
我们研究了在对携带雌激素受体的乳腺腺癌进行手术切除时,由阴道细胞组成所反映的动情期对该肿瘤在C3HeB/FeJ小鼠体内转移潜能的影响。肿瘤的存在使动情周期的长度延长了约25%,切除肿瘤后,周期恢复到其正常持续时间。肿瘤植入时的动情期以及切除时肿瘤的大小(在小范围内)对随后肺转移发生率的差异均无显著独立影响。然而,手术切除肿瘤时的动情期,如阴道涂片的细胞类型所反映的,显著影响了转移是否最终出现。由于小鼠的动情周期与人类月经周期相似,反映了激素浓度的高幅度、有节律的变化,因此肿瘤切除时女性的激素状态可能是该乳腺癌最终是否转移的一个重要决定因素。