Suppr超能文献

开展儿科对比超声服务:如此简单!

Starting a pediatric contrast ultrasound service: made simple!

机构信息

Department of Radiology, Children's Hospital of Philadelphia, 3401 Civic Center Blvd., Philadelphia, PA, 19104, USA.

Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA.

出版信息

Pediatr Radiol. 2021 Nov;51(12):2139-2146. doi: 10.1007/s00247-021-04998-w. Epub 2021 May 12.

Abstract

The addition of contrast US to an existing pediatric US service requires several preparatory steps. This overview provides a guide to simplify the process. Initially, it is important to communicate to all stakeholders the justifications for pediatric contrast US, including (1) its comparable or better diagnostic results relative to other modalities; (2) its reduction in procedural sedation or anesthesia by avoiding MRI or CT; (3) its reduction or elimination of radiation exposure by not having to perform fluoroscopy or CT; (4) the higher safety profile of US contrast agents (UCA) compared to other contrast agents; (5) the improved exam comfort and ease inherent to US, leading to better patient and family experience, including bedside US exams for children who cannot be transported; (6) the need for another diagnostic option in light of increasing demand by parents and providers; and (7) its status as an approved and reimbursable exam. It is necessary to have an UCA incorporated into the pharmacy formulary noting that only SonoVue/Lumason is currently approved for pediatric use. In the United States this UCA is approved for intravenous administration for cardiac and liver imaging and for vesicoureteric reflux detection with intravesical application. In Europe and China it is only approved for the intravesical use in children. All other applications are off-label. The US scanner needs to be equipped with contrast-specific software. The UCA has to be prepared just before the exam and it is important to strictly follow the steps as outlined in the packaging inserts in order to prevent premature destruction of the microbubbles. The initial training in contrast US is best focused on the frontline staff actually performing the US studies; these might be sonographers, pediatric or interventional radiologists, or trainees. It is important from the outset to educate the referring physicians about contrast US. It is helpful to participate in existing contrast US courses, particularly those with hands-on components.

摘要

将对比超声添加到现有的儿科超声服务中需要几个预备步骤。本概述提供了简化该过程的指南。首先,向所有利益相关者传达儿科对比超声的理由非常重要,包括 (1) 与其他方式相比,其具有相当或更好的诊断结果;(2) 通过避免 MRI 或 CT 减少程序镇静或麻醉;(3) 通过不进行透视或 CT 减少或消除辐射暴露;(4) 与其他对比剂相比,超声对比剂 (UCA) 的安全性更高;(5) 超声固有的检查舒适性和易用性,可提高患者和家属的体验,包括对无法转运的患儿进行床边超声检查;(6) 鉴于家长和医务人员需求增加,需要另一种诊断选择;(7) 其作为批准和可报销的检查。有必要将 UCA 纳入药房配方中,注意只有 SonoVue/Lumason 目前被批准用于儿科用途。在美国,这种 UCA 被批准用于静脉内给药,用于心脏和肝脏成像,以及用于膀胱内应用检测膀胱输尿管反流。在欧洲和中国,它仅被批准用于儿童的膀胱内应用。所有其他应用均为超说明书使用。美国扫描仪需要配备对比专用软件。UCA 必须在检查前准备好,并且必须严格按照包装插页中的说明进行操作,以防止微泡过早破坏。对比超声的初始培训最好集中在实际进行超声研究的一线工作人员身上;这些人员可能是超声科医师、儿科或介入放射科医师或受训人员。从一开始就向转诊医生介绍对比超声非常重要。参加现有的对比超声课程,特别是那些有实践环节的课程,会很有帮助。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验