School of Psychology, University of East Anglia, Norwich, UK.
Faculty of Linguistics, Philology and Phonetics, University of Oxford, Oxford, UK.
Phonetica. 2021 May 12;78(3):175-199. doi: 10.1515/phon-2021-2002.
Swedish makes use of tonal accents (Accents 1 and 2) to contrast words, but the functional load is very low, with some regional dialects not even exhibiting the contrast. In particular given the low number of minimal pairs, the question is whether tonal word accent is used in lexical access. Here we present two cross-modal fragment semantic priming studies in order to address this question. Both experiments use first syllable fragments in order to prime semantically related targets. Experiment 1 utilises words whose first syllable occurs with both accent patterns, creating a situation in which there is lexical competition between words that differ solely in terms of accent. Experiment 2 removes this competition by using words that have no such accent competitors. Our results show that native speakers of Swedish use tonal word accent in lexical access: Accent mispronunciations failed to prime semantically related targets, regardless of whether primes had accent competitors or not. Results for a group of early bilingual speakers (who grew up with one Swedish-speaking parent and one other non-tonal language) showed no differences in processing compared to the monolinguals. This indicates that the extraction of accent features during acquisition and their use in lexical access is robust, even in a scenario where multiple input languages lead to tonal word accent being a useful feature for only some of the lexical items that are being acquired. There is no doubt that the accent system is well entrenched into the bilinguals' phonological system.
瑞典语利用声调重音(重音 1 和 2)来区分单词,但功能负荷非常低,有些地区方言甚至没有这种对比。特别是考虑到最小对数量很少,问题是声调词重音是否用于词汇访问。为了解决这个问题,我们进行了两项跨模态片段语义启动研究。这两项实验都使用了第一个音节片段来启动语义相关的目标。实验 1 利用了第一个音节同时出现两种重音模式的单词,从而在词汇上形成了仅在重音上有所区别的单词之间的竞争。实验 2 通过使用没有这种重音竞争的单词来消除这种竞争。我们的结果表明,瑞典语母语者在词汇访问中使用声调词重音:重音发音错误未能启动语义相关的目标,无论这些提示词是否有重音竞争者。对于一组早期双语者(他们在一个讲瑞典语的父母和一个非声调语言的家庭中长大)的处理结果与单语者没有差异。这表明,在习得过程中提取重音特征并将其用于词汇访问是稳健的,即使在多种输入语言导致声调词重音仅对正在习得的部分词汇项目有用的情况下也是如此。毫无疑问,重音系统已经深深扎根于双语者的语音系统中。