Cardiovascular Research Centre, University of Alberta, Edmonton, Canada (G.D.L., Q.G.K.).
Mitochondria and Metabolism Center, University of Washington, Seattle (R.T.).
Circ Res. 2021 May 14;128(10):1487-1513. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.121.318241. Epub 2021 May 13.
Alterations in cardiac energy metabolism contribute to the severity of heart failure. However, the energy metabolic changes that occur in heart failure are complex and are dependent not only on the severity and type of heart failure present but also on the co-existence of common comorbidities such as obesity and type 2 diabetes. The failing heart faces an energy deficit, primarily because of a decrease in mitochondrial oxidative capacity. This is partly compensated for by an increase in ATP production from glycolysis. The relative contribution of the different fuels for mitochondrial ATP production also changes, including a decrease in glucose and amino acid oxidation, and an increase in ketone oxidation. The oxidation of fatty acids by the heart increases or decreases, depending on the type of heart failure. For instance, in heart failure associated with diabetes and obesity, myocardial fatty acid oxidation increases, while in heart failure associated with hypertension or ischemia, myocardial fatty acid oxidation decreases. Combined, these energy metabolic changes result in the failing heart becoming less efficient (ie, a decrease in cardiac work/O consumed). The alterations in both glycolysis and mitochondrial oxidative metabolism in the failing heart are due to both transcriptional changes in key enzymes involved in these metabolic pathways, as well as alterations in NAD redox state (NAD and nicotinamide adenine dinucleotide levels) and metabolite signaling that contribute to posttranslational epigenetic changes in the control of expression of genes encoding energy metabolic enzymes. Alterations in the fate of glucose, beyond flux through glycolysis or glucose oxidation, also contribute to the pathology of heart failure. Of importance, pharmacological targeting of the energy metabolic pathways has emerged as a novel therapeutic approach to improving cardiac efficiency, decreasing the energy deficit and improving cardiac function in the failing heart.
心脏能量代谢的改变导致心力衰竭的严重程度。然而,心力衰竭时发生的能量代谢变化是复杂的,不仅取决于心力衰竭的严重程度和类型,还取决于肥胖和 2 型糖尿病等常见合并症的共同存在。衰竭的心脏面临能量不足,主要是由于线粒体氧化能力下降。这在一定程度上通过糖酵解产生的 ATP 增加来补偿。用于线粒体 ATP 产生的不同燃料的相对贡献也发生变化,包括葡萄糖和氨基酸氧化减少,酮氧化增加。脂肪酸的氧化增加或减少,取决于心力衰竭的类型。例如,在与糖尿病和肥胖相关的心力衰竭中,心肌脂肪酸氧化增加,而在与高血压或缺血相关的心力衰竭中,心肌脂肪酸氧化减少。综上所述,这些能量代谢变化导致衰竭的心脏效率降低(即心脏做功/消耗减少)。心力衰竭中心脏糖酵解和线粒体氧化代谢的改变,既是由于这些代谢途径中关键酶的转录变化,也是由于 NAD 氧化还原状态(NAD 和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸水平)和代谢物信号的改变,导致能量代谢酶基因表达的转录后表观遗传变化。葡萄糖命运的改变,不仅涉及糖酵解或葡萄糖氧化的通量,也会导致心力衰竭的病理变化。重要的是,能量代谢途径的药理学靶向已成为一种新的治疗方法,可改善心脏效率,减少能量不足并改善衰竭心脏的心脏功能。