Jensen K E, Grube T, Thomsen C, Sørensen P G, Christoffersen P, Karle H, Henriksen O
Department of Magnetic Resonance, Hvidovre Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Magn Reson Imaging. 1988 May-Jun;6(3):291-2. doi: 10.1016/0730-725x(88)90404-3.
In vitro as well as in vivo studies have shown prolonged T1 relaxation times in patients with acute leukemia. The mechanism behind this finding is not known. In order to evaluate if this was specific for leukemia we examined eight patients with polycythemia vera, representing a condition with a rather benign bone marrow neoplasia. In this group of patients we found prolonged T1 relaxation times but normal T2 relaxation times. This may indicate that the prolonged T1 relaxation time seen in leukemic bone marrow is not due to the malignant cell per se.
体外以及体内研究均显示,急性白血病患者的T1弛豫时间延长。这一发现背后的机制尚不清楚。为了评估这是否是白血病所特有的,我们检查了8例真性红细胞增多症患者,这是一种骨髓肿瘤相对良性的疾病。在这组患者中,我们发现T1弛豫时间延长,但T2弛豫时间正常。这可能表明,白血病骨髓中所见的T1弛豫时间延长并非源于恶性细胞本身。