LUMSA University, Rome, Italy.
Violence Against Women. 2021 Jun;27(8):1035-1063. doi: 10.1177/1077801220921947. Epub 2020 Jun 17.
This article analyzes the Twitter conversations carrying the hashtag #NiUnaMenos produced in Argentina during the time of the marches in 2015, 2016, and 2017, by adopting a quali-quantitative method. After describing the origins of NiUnaMenos, we illustrate the mobilizing force of femicide in a context of technopolitical use of social media by women's movements. Data analysis diachronically shows to what extent and in what terms conversations on NiUnaMenos refer to gender violence and femicide. The conclusions highlight the effective combination of femicide narrative, the Argentinean human rights tradition, and Twitter usages in transforming violence against women into a general civic matter.
本文采用质化与量化相结合的方法，分析了 2015 年、2016 年和 2017 年阿根廷游行期间带有 #NiUnaMenos 标签的推特对话。在描述 NiUnaMenos 的起源之后，我们展示了妇女运动在技术政治使用社交媒体的背景下，以何种方式将杀害女性行为作为一种动员力量。数据分析表明，NiUnaMenos 对话在多大程度上以及以何种方式涉及性别暴力和杀害女性行为。结论强调了杀害女性行为叙事、阿根廷人权传统和推特使用的有效结合，将针对妇女的暴力行为转化为普遍的公民事务。
