Cancer Surveillance Branch, International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Department of Radiation Oncology, Princess Margaret Cancer Centre, University of Toronto, Toronto, Canada.
Int J Cancer. 2021 Sep 15;149(6):1239-1246. doi: 10.1002/ijc.33679. Epub 2021 May 29.
Cancer stage at diagnosis is important information for management and treatment of individual patients as well as in epidemiological studies to evaluate effectiveness of health care system in managing cancer patients. Population-based studies to examine international disparities on cancer survival by stage, however, has been challenging due to the lack of international standardization on recording stage information and variation in stage completeness across regions and countries. The International Cancer Benchmarking Partnership (ICBP) previously assessed the availability and comparability of staging information for colorectal, lung, female breast and ovarian cancers. Stage conversion algorithms were developed to aggregate and map all stage information into a single staging system to allow international comparison by stage at diagnosis. In this article, we developed stage conversion algorithms for three additional cancers, namely oesophageal, gastric and pancreatic cancers. We examined all stage information available, evaluated stage completeness, applied each stage conversion algorithm, and assessed the magnitude of misclassification using data from six Canadian cancer registries (Alberta, Manitoba, Newfoundland, Nova Scotia, Prince Edward Island and Saskatchewan). In addition, we discussed five recommendations for registries to improve international cancer survival comparison by stage: (a) improve collection and completeness of staging data; (b) promote a comparable definition for stage at diagnosis; (c) promote the use of a common stage classification system; (d) record versions of staging classifications and (e) use multiple data sources for valid staging data.
癌症诊断时的分期是管理和治疗个体患者以及在流行病学研究中评估医疗保健系统管理癌症患者效果的重要信息。然而,由于缺乏记录分期信息的国际标准化以及各地区和国家分期完整性的差异,基于人群的研究来检查癌症生存的国际差异分期一直具有挑战性。国际癌症基准合作组织(ICBP)之前评估了结直肠癌、肺癌、女性乳腺癌和卵巢癌的分期信息的可用性和可比性。开发了分期转换算法,将所有分期信息汇总并映射到一个单一的分期系统中,以便按诊断时的分期进行国际比较。在本文中,我们为另外三种癌症(即食管癌、胃癌和胰腺癌)开发了分期转换算法。我们检查了所有可用的分期信息,评估了分期的完整性,应用了每种分期转换算法,并使用来自六个加拿大癌症登记处(艾伯塔省、马尼托巴省、纽芬兰省、新斯科舍省、爱德华王子岛省和萨斯喀彻温省)的数据评估了分类错误的程度。此外,我们讨论了五个建议,以改善登记处的分期数据,从而提高国际癌症生存比较:(a)改善分期数据的收集和完整性;(b)促进对诊断时分期的可比定义;(c)促进使用通用的分期分类系统;(d)记录分期分类的版本;(e)使用多个数据源进行有效的分期数据。