McConnell Matthew J, Kawaguchi Nao, Kondo Reiichiro, Sonzogni Aurelio, Licini Lisa, Valle Clarissa, Bonaffini Pietro A, Sironi Sandro, Alessio Maria Grazia, Previtali Giulia, Seghezzi Michela, Zhang Xuchen, Lee Alfred I, Pine Alexander B, Chun Hyung J, Zhang Xinbo, Fernandez-Hernando Carlos, Qing Hua, Wang Andrew, Price Christina, Sun Zhaoli, Utsumi Teruo, Hwa John, Strazzabosco Mario, Iwakiri Yasuko
Section of Digestive Diseases, Department of Internal Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
Section of Digestive Diseases, Department of Internal Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA; Department of Pathology, Kurume University School of Medicine, Kurume, Japan.
J Hepatol. 2021 Sep;75(3):647-658. doi: 10.1016/j.jhep.2021.04.050. Epub 2021 May 13.
COVID-19 is associated with liver injury and elevated interleukin-6 (IL-6). We hypothesized that IL-6 trans-signaling in liver sinusoidal endothelial cells (LSECs) leads to endotheliopathy (a proinflammatory and procoagulant state) and liver injury in COVID-19.
Coagulopathy, endotheliopathy, and alanine aminotransferase (ALT) were retrospectively analyzed in a subset (n = 68), followed by a larger cohort (n = 3,780) of patients with COVID-19. Liver histology from 43 patients with COVID-19 was analyzed for endotheliopathy and its relationship to liver injury. Primary human LSECs were used to establish the IL-6 trans-signaling mechanism.
Factor VIII, fibrinogen, D-dimer, von Willebrand factor (vWF) activity/antigen (biomarkers of coagulopathy/endotheliopathy) were significantly elevated in patients with COVID-19 and liver injury (elevated ALT). IL-6 positively correlated with vWF antigen (p = 0.02), factor VIII activity (p = 0.02), and D-dimer (p <0.0001). On liver histology, patients with COVID-19 and elevated ALT had significantly increased vWF and platelet staining, supporting a link between liver injury, coagulopathy, and endotheliopathy. Intralobular neutrophils positively correlated with platelet (p <0.0001) and vWF (p <0.01) staining, and IL-6 levels positively correlated with vWF staining (p <0.01). IL-6 trans-signaling leads to increased expression of procoagulant (factor VIII, vWF) and proinflammatory factors, increased cell surface vWF (p <0.01), and increased platelet attachment in LSECs. These effects were blocked by soluble glycoprotein 130 (IL-6 trans-signaling inhibitor), the JAK inhibitor ruxolitinib, and STAT1/3 small-interfering RNA knockdown. Hepatocyte fibrinogen expression was increased by the supernatant of LSECs subjected to IL-6 trans-signaling.
IL-6 trans-signaling drives the coagulopathy and hepatic endotheliopathy associated with COVID-19 and could be a possible mechanism behind liver injury in these patients.
Patients with SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) infection often have liver injury, but why this occurs remains unknown. High levels of interleukin-6 (IL-6) and its circulating receptor, which form a complex to induce inflammatory signals, have been observed in patients with COVID-19. This paper demonstrates that the IL-6 signaling complex causes harmful changes to liver sinusoidal endothelial cells and may promote blood clotting and contribute to liver injury.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)与肝损伤及白细胞介素-6(IL-6)升高有关。我们推测,肝窦内皮细胞(LSEC)中的IL-6转信号传导会导致COVID-19患者出现内皮病变(一种促炎和促凝状态)及肝损伤。
对一部分(n = 68)COVID-19患者进行回顾性分析,检测其凝血功能障碍、内皮病变及丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平,随后对更大的队列(n = 3780)进行分析。对43例COVID-19患者的肝脏组织学进行分析,以评估内皮病变及其与肝损伤的关系。使用原代人LSEC建立IL-6转信号传导机制。
COVID-19合并肝损伤(ALT升高)患者的凝血因子Ⅷ、纤维蛋白原、D-二聚体、血管性血友病因子(vWF)活性/抗原(凝血功能障碍/内皮病变的生物标志物)显著升高。IL-6与vWF抗原(p = 0.02)、凝血因子Ⅷ活性(p = 0.02)及D-二聚体(p <0.0001)呈正相关。肝脏组织学检查显示,COVID-19且ALT升高的患者vWF和血小板染色显著增加,支持肝损伤、凝血功能障碍与内皮病变之间存在关联。小叶内中性粒细胞与血小板(p <0.0001)和vWF(p <0.01)染色呈正相关,IL-6水平与vWF染色呈正相关(p <0.01)。IL-6转信号传导导致促凝因子(凝血因子Ⅷ、vWF)和促炎因子表达增加,细胞表面vWF增加(p <0.01),LSEC中血小板黏附增加。可溶性糖蛋白130(IL-6转信号传导抑制剂)、JAK抑制剂鲁索替尼及STAT1/3小干扰RNA敲低可阻断这些作用。IL-6转信号传导的LSEC上清液可增加肝细胞纤维蛋白原表达。
IL-6转信号传导驱动了与COVID-19相关的凝血功能障碍和肝内皮病变,可能是这些患者肝损伤的潜在机制。
严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染患者常出现肝损伤,但其发生原因尚不清楚。在COVID-19患者中观察到高水平的白细胞介素-6(IL-6)及其循环受体,它们形成复合物诱导炎症信号。本文证明,IL-6信号复合物会对肝窦内皮细胞造成有害变化,可能促进血液凝固并导致肝损伤。