• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与雅培实时HIV-1检测干血斑相比,使用罗氏cobas 8800上的罗氏cobas血浆分离卡对HIV-1病毒学治疗失败进行分类。

Classification of HIV-1 virological treatment failure using the Roche cobas plasma separation card on cobas 8800 compared to dried blood spots on Abbott RealTime HIV-1.

作者信息

Hans Lucia, Marins Ed G, Simon Christian O, Magubane Dieketseng, Seiverth Britta, Carmona Sergio

机构信息

University of the Witwatersrand, School of Pathology, Department of Molecular Medicine and Haematology, Johannesburg, South Africa; National Health Laboratory Service, Johannesburg, South Africa.

Roche Molecular Systems, Inc., Pleasanton, United States.

出版信息

J Clin Virol. 2021 Jul;140:104839. doi: 10.1016/j.jcv.2021.104839. Epub 2021 Apr 23.

DOI:10.1016/j.jcv.2021.104839
PMID:33991979
Abstract

BACKGROUND

Measurement of HIV-1 viral load (VL) is essential for monitoring antiretroviral treatment (ART) efficacy. In remote settings, dried blood spots (DBS) may be used as the specimen type. However, cellular components in DBS not present in the gold standard specimen type, plasma, may result in low specificity i.e., over-estimation of VL results from DBS compared to plasma. The Abbott RealTime HIV-1 assay system has been reported to have improved specificity using DBS compared to other tests. A new specimen collection matrix, the cobas plasma separation card (PSC, Roche Molecular Systems), enables specimen collection from a finger prick or venous blood, using a multi-layer absorption and filtration design that results in a specimen similar to plasma.

OBJECTIVES AND STUDY DESIGN

We performed a direct comparison between VL results from PSC tested with the cobas 6800/8800 assay (c8800) and DBS tested with the Abbott RealTime HIV-1 assay.

RESULTS

Overall concordance between PSC and plasma around the 1000 copies/mL threshold was high (>97%). Compared to VL measured using DBS and the RealTime assay, PSC and c8800 showed improved sensitivity (96.9% vs 90.6%) and specificity (97.4% vs. 87.2%) using plasma as the reference, as there were fewer patients with VL below 1000 copies/mL in plasma in whom VL was over this threshold using PSC compared to DBS. The limit of detection for PSC was lower than for DBS (575 vs. 2314 copies/mL).

CONCLUSIONS

cobas PSC represents a promising specimen type for use with the cobas 6600/8800 system in settings where plasma cannot be used.

摘要

背景

测量HIV-1病毒载量(VL)对于监测抗逆转录病毒治疗(ART)疗效至关重要。在偏远地区,干血斑(DBS)可作为标本类型使用。然而,DBS中的细胞成分在金标准标本类型血浆中不存在,这可能导致特异性较低,即与血浆相比,DBS的VL结果被高估。据报道,与其他检测方法相比,雅培实时HIV-1检测系统使用DBS时特异性有所提高。一种新的标本采集基质,即cobas血浆分离卡(PSC,罗氏分子系统公司),可通过手指穿刺或静脉采血进行标本采集,采用多层吸收和过滤设计,得到类似于血浆的标本。

目的和研究设计

我们对用cobas 6800/8800检测系统(c8800)检测的PSC和用雅培实时HIV-1检测法检测的DBS的VL结果进行了直接比较。

结果

在1000拷贝/毫升阈值附近,PSC与血浆之间的总体一致性较高(>97%)。与使用DBS和实时检测法测量的VL相比,以血浆为参照,PSC和c8800显示出更高的灵敏度(96.9%对90.6%)和特异性(97.4%对87.2%),因为与DBS相比,血浆中VL低于1000拷贝/毫升但使用PSC时VL超过此阈值的患者较少。PSC的检测限低于DBS(575对2314拷贝/毫升)。

结论

在无法使用血浆的情况下,cobas PSC是一种有前景的标本类型,可与cobas 6600/8800系统配合使用。

相似文献

1
Classification of HIV-1 virological treatment failure using the Roche cobas plasma separation card on cobas 8800 compared to dried blood spots on Abbott RealTime HIV-1.与雅培实时HIV-1检测干血斑相比,使用罗氏cobas 8800上的罗氏cobas血浆分离卡对HIV-1病毒学治疗失败进行分类。
J Clin Virol. 2021 Jul;140:104839. doi: 10.1016/j.jcv.2021.104839. Epub 2021 Apr 23.
2
Accurate HIV viral load measurement in primary health care settings using the cobas® plasma separation card.使用 cobas® 血浆分离卡在基层医疗环境中进行准确的 HIV 病毒载量测量。
PLoS One. 2020 May 6;15(5):e0232122. doi: 10.1371/journal.pone.0232122. eCollection 2020.
3
The plasma separation card as a novel solution for enhancing central laboratory capability for HIV-1 viral load monitoring in limited-access settings.血浆分离卡是一种新型解决方案,用于增强中心实验室在有限准入环境下监测HIV-1病毒载量的能力。
PLOS Glob Public Health. 2023 Jun 28;3(6):e0002099. doi: 10.1371/journal.pgph.0002099. eCollection 2023.
4
HIV-1 viral load measurement in venous blood and fingerprick blood using Abbott RealTime HIV-1 DBS assay.使用 Abbott RealTime HIV-1 DBS 检测法检测静脉血和指尖血中的 HIV-1 病毒载量。
J Clin Virol. 2017 Jul;92:56-61. doi: 10.1016/j.jcv.2017.05.002. Epub 2017 May 13.
5
Field evaluation of HIV-1 viral load monitoring in adults and children receiving antiretroviral treatment in Nigeria by dried blood spot testing with RealTime HIV-1 on m2000.尼日利亚采用 m2000 RealTime HIV-1 干血斑检测法对接受抗逆转录病毒治疗的成人和儿童进行 HIV-1 病毒载量监测的现场评估。
J Clin Virol. 2021 Feb;135:104694. doi: 10.1016/j.jcv.2020.104694. Epub 2020 Nov 25.
6
Evaluation of the performance of Abbott m2000 and Roche COBAS Ampliprep/COBAS Taqman assays for HIV-1 viral load determination using dried blood spots and dried plasma spots in Kenya.在肯尼亚使用干血斑和干血浆斑评估雅培m2000以及罗氏COBAS Ampliprep/COBAS Taqman检测法测定HIV-1病毒载量的性能。
PLoS One. 2017 Jun 16;12(6):e0179316. doi: 10.1371/journal.pone.0179316. eCollection 2017.
7
Separation of Plasma from Whole Blood by Use of the cobas Plasma Separation Card: a Compelling Alternative to Dried Blood Spots for Quantification of HIV-1 Viral Load.使用 cobas Plasma Separation Card 从全血中分离血浆:一种用于定量 HIV-1 病毒载量的有吸引力的替代干血斑的方法。
J Clin Microbiol. 2019 Mar 28;57(4). doi: 10.1128/JCM.01336-18. Print 2019 Apr.
8
Performance of a Novel Low-Cost, Instrument-Free Plasma Separation Device for HIV Viral Load Quantification and Determination of Treatment Failure in People Living with HIV in Malaysia: a Diagnostic Accuracy Study.新型低成本、无仪器血浆分离设备在马来西亚 HIV 感染者中进行 HIV 病毒载量定量检测和治疗失败判定的性能评估:一项诊断准确性研究。
J Clin Microbiol. 2019 Mar 28;57(4). doi: 10.1128/JCM.01683-18. Print 2019 Apr.
9
Field Evaluation of Dried Blood Spots for HIV-1 Viral Load Monitoring in Adults and Children Receiving Antiretroviral Treatment in Kenya: Implications for Scale-up in Resource-Limited Settings.肯尼亚接受抗逆转录病毒治疗的成人和儿童中用于HIV-1病毒载量监测的干血斑现场评估:对资源有限环境下扩大规模的启示
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Apr 1;74(4):399-406. doi: 10.1097/QAI.0000000000001275.
10
Comparison of Alere q whole blood viral load with DBS and plasma viral load in the classification of HIV virological failure.Alere q 全血病毒载量与 DBS 和血浆病毒载量在 HIV 病毒学失败分类中的比较。
PLoS One. 2020 May 29;15(5):e0232345. doi: 10.1371/journal.pone.0232345. eCollection 2020.

引用本文的文献

1
Dried Blood Spots and Plasma Separation Cards can Broaden Access to Molecular Testing for HBV, HCV and HIV.干血斑和血浆分离卡可扩大乙肝、丙肝和艾滋病毒分子检测的可及性。
Rev Med Virol. 2025 Sep;35(5):e70059. doi: 10.1002/rmv.70059.
2
Clinical evaluation of patterned dried plasma spot cards to support quantification of HIV viral load and reflexive genotyping.用于支持HIV病毒载量定量和反射基因分型的图案化干血浆斑卡的临床评估。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2025 Feb 18;122(7):e2419160122. doi: 10.1073/pnas.2419160122. Epub 2025 Feb 10.
3
Assessment of the performance of the plasma separation card for HIV-1 viral load monitoring in South Africa.
评估南非用于 HIV-1 病毒载量监测的血浆分离卡的性能。
J Clin Microbiol. 2024 Apr 10;62(4):e0164923. doi: 10.1128/jcm.01649-23. Epub 2024 Mar 12.
4
The plasma separation card as a novel solution for enhancing central laboratory capability for HIV-1 viral load monitoring in limited-access settings.血浆分离卡是一种新型解决方案,用于增强中心实验室在有限准入环境下监测HIV-1病毒载量的能力。
PLOS Glob Public Health. 2023 Jun 28;3(6):e0002099. doi: 10.1371/journal.pgph.0002099. eCollection 2023.