• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用 cobas® 血浆分离卡在基层医疗环境中进行准确的 HIV 病毒载量测量。

Accurate HIV viral load measurement in primary health care settings using the cobas® plasma separation card.

机构信息

Instituto Nacional de Saúde, Marracuene, Mozambique.

Clinton Health Access Initiative, Maputo, Mozambique.

出版信息

PLoS One. 2020 May 6;15(5):e0232122. doi: 10.1371/journal.pone.0232122. eCollection 2020.

DOI:10.1371/journal.pone.0232122
PMID:32374748
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7202605/
Abstract

INTRODUCTION

Plasma is considered the gold standard for HIV viral load (VL) testing, however its use is challenging due to the need for phlebotomy and centrifugation services, as well as cold chain for transporting to laboratories for testing. The use of Dried Blood Spot (DBS) specimen has allowed a rapid expansion of antiretroviral therapy (ART) monitoring in remote areas in many African countries, however, the VL in DBS may overestimate the copies of viral RNA result at the clinically relevant range of 1000 copies/ml, due to proviral DNA and intracellular RNA. The characteristics of the cobas® Plasma Separation Card (PSC) specimen are similar to fresh plasma (gold standard), so a better performance of HIV VL is expetected in PSC specimen and can be an alternative to DBS. This study aims to evaluate the performance of cobas® PSC for VL testing at primary health care facilities in Mozambique.

METHODOLOGY

HIV-1 infected adults on ART were enrolled consecutively in two health facilities in Mozambique, between August 2018 and October 2018. Capillary and venous cobas® PSC, DBS and fresh plasma specimens were collected from each patient. All specimens were tested for VL using CAP/CTM v2.0. Sensitivity and specificity of viral load using DBS, capillary and venous PSC specimens were estimated. Viral load obtained in fresh plasma specimen was used as reference and a threshold of 1000 copies/ml was considered for the analyses.

RESULTS

From the total 613 patients included for the study, 2444 specimens including DBS (613), plasma (613), venous cobas® PSC (609) and capillary cobas® PSC (609) were collected and 2407 results were obtained. Sensitivity and specificity of the VL using venous cobas®PSC specimen at 1000 copies/ml threshold were 99.8% and 98.1% respectively, whereas for capillary cobas® PSC sensitivity was 99.6% and specificity was 97.2%. For DBS VL, sensitivity was 96.9% and specificity was 81.8%. Misclassification rate was more prominent in DBS specimens (5.9%), but lower in venous and capillary cobas®PSC with a rate of 0.3% and 0.7% respectively.

CONCLUSION

The cobas® PSC specimen has improved performance over DBS for more accurate VL testing aligned with plasma testing. The use of this specimen type can increase the rates of reliable VL results and this will improve the quality of VL monitoring of HIV-positive patients in low-income settings.

摘要

简介

血浆被认为是 HIV 病毒载量 (VL) 检测的金标准,然而,由于需要进行静脉穿刺和离心服务,以及需要冷链运输到实验室进行检测,因此其使用具有挑战性。使用干血斑 (DBS) 标本允许在许多非洲国家的偏远地区快速扩展抗逆转录病毒治疗 (ART) 监测,然而,由于前病毒 DNA 和细胞内 RNA,DBS 中的 VL 可能会高估临床相关范围内 1000 拷贝/ml 的病毒 RNA 结果的拷贝数。cobas® 血浆分离卡 (PSC) 标本的特性与新鲜血浆 (金标准) 相似,因此 cobas® PSC 标本中的 HIV VL 表现更好,可作为 DBS 的替代品。本研究旨在评估 cobas® PSC 在莫桑比克基层医疗设施中进行 VL 检测的性能。

方法

2018 年 8 月至 2018 年 10 月期间,在莫桑比克的两个卫生机构连续纳入接受 ART 治疗的 HIV-1 感染成人患者。从每位患者采集毛细管和静脉 cobas® PSC、DBS 和新鲜血浆标本。所有标本均采用 CAP/CTM v2.0 检测 VL。估计使用 DBS、毛细管和静脉 cobas® PSC 标本进行病毒载量的灵敏度和特异性。以新鲜血浆标本中的病毒载量作为参考,并将 1000 拷贝/ml 作为分析的阈值。

结果

在总共纳入研究的 613 名患者中,共采集了包括 DBS(613)、血浆(613)、静脉 cobas®PSC(609)和毛细管 cobas®PSC(609)在内的 2444 份标本,获得了 2407 份结果。当以 1000 拷贝/ml 的阈值使用静脉 cobas®PSC 标本进行 VL 检测时,灵敏度和特异性分别为 99.8%和 98.1%,而毛细管 cobas®PSC 的灵敏度为 99.6%,特异性为 97.2%。对于 DBS VL,灵敏度为 96.9%,特异性为 81.8%。DBS 标本的错误分类率更高(5.9%),而静脉和毛细管 cobas®PSC 的错误分类率较低,分别为 0.3%和 0.7%。

结论

与血浆检测相比,cobas® PSC 标本在更准确的 VL 检测方面优于 DBS,使用这种标本类型可以提高可靠 VL 结果的比例,从而提高低收入环境中 HIV 阳性患者的 VL 监测质量。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/1a284b357897/pone.0232122.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/42006089ed70/pone.0232122.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/49585bc45627/pone.0232122.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/1a284b357897/pone.0232122.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/42006089ed70/pone.0232122.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/49585bc45627/pone.0232122.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e02/7202605/1a284b357897/pone.0232122.g003.jpg

相似文献

1
Accurate HIV viral load measurement in primary health care settings using the cobas® plasma separation card.使用 cobas® 血浆分离卡在基层医疗环境中进行准确的 HIV 病毒载量测量。
PLoS One. 2020 May 6;15(5):e0232122. doi: 10.1371/journal.pone.0232122. eCollection 2020.
2
Classification of HIV-1 virological treatment failure using the Roche cobas plasma separation card on cobas 8800 compared to dried blood spots on Abbott RealTime HIV-1.与雅培实时HIV-1检测干血斑相比,使用罗氏cobas 8800上的罗氏cobas血浆分离卡对HIV-1病毒学治疗失败进行分类。
J Clin Virol. 2021 Jul;140:104839. doi: 10.1016/j.jcv.2021.104839. Epub 2021 Apr 23.
3
Performance of a Novel Low-Cost, Instrument-Free Plasma Separation Device for HIV Viral Load Quantification and Determination of Treatment Failure in People Living with HIV in Malaysia: a Diagnostic Accuracy Study.新型低成本、无仪器血浆分离设备在马来西亚 HIV 感染者中进行 HIV 病毒载量定量检测和治疗失败判定的性能评估:一项诊断准确性研究。
J Clin Microbiol. 2019 Mar 28;57(4). doi: 10.1128/JCM.01683-18. Print 2019 Apr.
4
Separation of Plasma from Whole Blood by Use of the cobas Plasma Separation Card: a Compelling Alternative to Dried Blood Spots for Quantification of HIV-1 Viral Load.使用 cobas Plasma Separation Card 从全血中分离血浆:一种用于定量 HIV-1 病毒载量的有吸引力的替代干血斑的方法。
J Clin Microbiol. 2019 Mar 28;57(4). doi: 10.1128/JCM.01336-18. Print 2019 Apr.
5
HIV-1 viral load measurement in venous blood and fingerprick blood using Abbott RealTime HIV-1 DBS assay.使用 Abbott RealTime HIV-1 DBS 检测法检测静脉血和指尖血中的 HIV-1 病毒载量。
J Clin Virol. 2017 Jul;92:56-61. doi: 10.1016/j.jcv.2017.05.002. Epub 2017 May 13.
6
Evaluation of the performance of Abbott m2000 and Roche COBAS Ampliprep/COBAS Taqman assays for HIV-1 viral load determination using dried blood spots and dried plasma spots in Kenya.在肯尼亚使用干血斑和干血浆斑评估雅培m2000以及罗氏COBAS Ampliprep/COBAS Taqman检测法测定HIV-1病毒载量的性能。
PLoS One. 2017 Jun 16;12(6):e0179316. doi: 10.1371/journal.pone.0179316. eCollection 2017.
7
The plasma separation card as a novel solution for enhancing central laboratory capability for HIV-1 viral load monitoring in limited-access settings.血浆分离卡是一种新型解决方案,用于增强中心实验室在有限准入环境下监测HIV-1病毒载量的能力。
PLOS Glob Public Health. 2023 Jun 28;3(6):e0002099. doi: 10.1371/journal.pgph.0002099. eCollection 2023.
8
Field Evaluation of Dried Blood Spots for HIV-1 Viral Load Monitoring in Adults and Children Receiving Antiretroviral Treatment in Kenya: Implications for Scale-up in Resource-Limited Settings.肯尼亚接受抗逆转录病毒治疗的成人和儿童中用于HIV-1病毒载量监测的干血斑现场评估:对资源有限环境下扩大规模的启示
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Apr 1;74(4):399-406. doi: 10.1097/QAI.0000000000001275.
9
Limited utility of dried-blood- and plasma spot-based screening for antiretroviral treatment failure with Cobas Ampliprep/TaqMan HIV-1 version 2.0.干血斑和血浆点基于 Cobas Ampliprep/TaqMan HIV-1 版本 2.0 的抗逆转录病毒治疗失败筛查的应用有限。
J Clin Microbiol. 2014 Nov;52(11):3878-83. doi: 10.1128/JCM.02063-14. Epub 2014 Aug 20.
10
A Simple Phosphate-Buffered-Saline-Based Extraction Method Improves Specificity of HIV Viral Load Monitoring Using Dried Blood Spots.一种基于磷酸盐缓冲盐水的简单提取方法可提高使用干血斑进行HIV病毒载量监测的特异性。
J Clin Microbiol. 2017 Jul;55(7):2172-2179. doi: 10.1128/JCM.00176-17. Epub 2017 May 3.

引用本文的文献

1
Dried Blood Spots and Plasma Separation Cards can Broaden Access to Molecular Testing for HBV, HCV and HIV.干血斑和血浆分离卡可扩大乙肝、丙肝和艾滋病毒分子检测的可及性。
Rev Med Virol. 2025 Sep;35(5):e70059. doi: 10.1002/rmv.70059.
2
Quantitative Assessment of a Novel Device Designed for Patient-centric Sampling of Dried Plasma Using Targeted Proteomics.使用靶向蛋白质组学对一种专为以患者为中心的干血浆采样设计的新型设备进行定量评估。
Anal Chem. 2025 Jul 1;97(25):12953-12962. doi: 10.1021/acs.analchem.4c05455. Epub 2025 Jun 18.
3
Viral load suppression among HIV-positive adult patients on the first-line antiretroviral treatment regimen in health facilities in the City of Ekurhuleni, Gauteng province, South Africa.

本文引用的文献

1
Separation of Plasma from Whole Blood by Use of the cobas Plasma Separation Card: a Compelling Alternative to Dried Blood Spots for Quantification of HIV-1 Viral Load.使用 cobas Plasma Separation Card 从全血中分离血浆:一种用于定量 HIV-1 病毒载量的有吸引力的替代干血斑的方法。
J Clin Microbiol. 2019 Mar 28;57(4). doi: 10.1128/JCM.01336-18. Print 2019 Apr.
2
Performance of a Novel Low-Cost, Instrument-Free Plasma Separation Device for HIV Viral Load Quantification and Determination of Treatment Failure in People Living with HIV in Malaysia: a Diagnostic Accuracy Study.新型低成本、无仪器血浆分离设备在马来西亚 HIV 感染者中进行 HIV 病毒载量定量检测和治疗失败判定的性能评估:一项诊断准确性研究。
J Clin Microbiol. 2019 Mar 28;57(4). doi: 10.1128/JCM.01683-18. Print 2019 Apr.
3
南非豪登省伊库伦尼市医疗机构中接受一线抗逆转录病毒治疗方案的HIV阳性成年患者的病毒载量抑制情况。
Pan Afr Med J. 2024 Dec 2;49:102. doi: 10.11604/pamj.2024.49.102.42645. eCollection 2024.
4
Acceptability and Feasibility of the Plasma Separation Card for an Integrated Model of Care for HBV and HCV Screening Among People Attending HIV Clinics in Cameroon and Uganda.《在喀麦隆和乌干达的艾滋病诊所就诊的人群中,应用血浆分离卡进行 HBV 和 HCV 联合筛查的一体化护理模式的可接受性和可行性研究》。
J Epidemiol Glob Health. 2024 Sep;14(3):827-838. doi: 10.1007/s44197-024-00220-w. Epub 2024 Mar 27.
5
Assessment of the performance of the plasma separation card for HIV-1 viral load monitoring in South Africa.评估南非用于 HIV-1 病毒载量监测的血浆分离卡的性能。
J Clin Microbiol. 2024 Apr 10;62(4):e0164923. doi: 10.1128/jcm.01649-23. Epub 2024 Mar 12.
6
Direct Processing and Storage of Cell-Free Plasma Using Dried Plasma Spot Cards.使用干血浆斑点卡对无细胞血浆进行直接处理和储存。
ACS Meas Sci Au. 2022 Oct 19;2(5):457-465. doi: 10.1021/acsmeasuresciau.2c00034. Epub 2022 Jul 25.
7
Stability of HIV-1 Nucleic Acids in cobas Plasma Separation Card for Viral Load Measurement.用于病毒载量测量的 cobas Plasma Separation Card 中 HIV-1 核酸的稳定性。
Am J Clin Pathol. 2022 Jul 1;158(1):13-17. doi: 10.1093/ajcp/aqac007.
8
Managing laboratory waste from HIV-related molecular testing: Lessons learned from African countries.管理与艾滋病毒相关分子检测产生的实验室废物:非洲国家的经验教训。
J Hazard Mater Lett. 2021 Nov;2:None. doi: 10.1016/j.hazl.2021.100030.
Impact of a borderless sample transport network for scaling up viral load monitoring: results of a geospatial optimization model for Zambia.无国界样本运输网络对扩大病毒载量监测的影响:赞比亚地理空间优化模型的结果。
J Int AIDS Soc. 2018 Dec;21(12):e25206. doi: 10.1002/jia2.25206.
4
Comparison of different nucleic acid preparation methods to improve specific HIV-1 RNA isolation for viral load testing on dried blood spots.比较不同核酸制备方法以改进用于干血斑病毒载量检测的特异性HIV-1 RNA分离
J Virol Methods. 2018 Jan;251:75-79. doi: 10.1016/j.jviromet.2017.10.014. Epub 2017 Oct 14.
5
Performance characteristics of finger-stick dried blood spots (DBS) on the determination of human immunodeficiency virus (HIV) treatment failure in a pediatric population in Mozambique.在莫桑比克儿科人群中,手指采血干血斑(DBS)用于确定人类免疫缺陷病毒(HIV)治疗失败的性能特征。
PLoS One. 2017 Jul 13;12(7):e0181054. doi: 10.1371/journal.pone.0181054. eCollection 2017.
6
Evaluation of the performance of Abbott m2000 and Roche COBAS Ampliprep/COBAS Taqman assays for HIV-1 viral load determination using dried blood spots and dried plasma spots in Kenya.在肯尼亚使用干血斑和干血浆斑评估雅培m2000以及罗氏COBAS Ampliprep/COBAS Taqman检测法测定HIV-1病毒载量的性能。
PLoS One. 2017 Jun 16;12(6):e0179316. doi: 10.1371/journal.pone.0179316. eCollection 2017.
7
HIV-1 viral load measurement in venous blood and fingerprick blood using Abbott RealTime HIV-1 DBS assay.使用 Abbott RealTime HIV-1 DBS 检测法检测静脉血和指尖血中的 HIV-1 病毒载量。
J Clin Virol. 2017 Jul;92:56-61. doi: 10.1016/j.jcv.2017.05.002. Epub 2017 May 13.
8
A Simple Phosphate-Buffered-Saline-Based Extraction Method Improves Specificity of HIV Viral Load Monitoring Using Dried Blood Spots.一种基于磷酸盐缓冲盐水的简单提取方法可提高使用干血斑进行HIV病毒载量监测的特异性。
J Clin Microbiol. 2017 Jul;55(7):2172-2179. doi: 10.1128/JCM.00176-17. Epub 2017 May 3.
9
Field Evaluation of Dried Blood Spots for HIV-1 Viral Load Monitoring in Adults and Children Receiving Antiretroviral Treatment in Kenya: Implications for Scale-up in Resource-Limited Settings.肯尼亚接受抗逆转录病毒治疗的成人和儿童中用于HIV-1病毒载量监测的干血斑现场评估:对资源有限环境下扩大规模的启示
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Apr 1;74(4):399-406. doi: 10.1097/QAI.0000000000001275.
10
Evaluation of four commercial virological assays for early infant HIV-1 diagnosis using dried blood specimens.使用干血标本对四种用于早期婴儿HIV-1诊断的商用病毒学检测方法进行评估。
Pediatr Res. 2017 Jan;81(1-1):80-87. doi: 10.1038/pr.2016.183. Epub 2016 Sep 21.