Suppr超能文献

被视为乳糖酶不持续存在的老年人群中乳糖不耐受的患病率及营养摄入情况

Prevalence of lactose intolerance and nutrients intake in an older population regarded as lactase non-persistent.

作者信息

Dewiasty Esthika, Setiati Siti, Agustina Rina, Roosheroe Arya Govinda, Abdullah Murdani, Istanti Rahmi, de Groot Lisette Cpgm

机构信息

Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Dr. Cipto Mangunkusumo General Hospital, Jl. Pangeran Diponegoro No 71, Kenari, Senen, Jakarta Pusat, DKI Jakarta, 10430, Indonesia; Division of Human Nutrition and Health, Wageningen University and Research, P.O. Box 176700, AA, Wageningen, the Netherlands.

Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Dr. Cipto Mangunkusumo General Hospital, Jl. Pangeran Diponegoro No 71, Kenari, Senen, Jakarta Pusat, DKI Jakarta, 10430, Indonesia; Center of Clinical Epidemiology and Evidence-Based Medicine, Faculty of Medicine Universitas Indonesia - Dr. Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta Indonesia, Jl. Pangeran Diponegoro No 71, Kenari, Senen, Jakarta Pusat, DKI Jakarta, 10430, Indonesia.

出版信息

Clin Nutr ESPEN. 2021 Jun;43:317-321. doi: 10.1016/j.clnesp.2021.03.033. Epub 2021 Apr 10.

Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Energy and nutrient intakes of community-dwelling older adults in Indonesia are inadequate whereby milk consumption is among the lowest in the world. Lactose intolerance is probably one of the reasons for such low milk consumption, but information on the burden of this problem and its consequences for dietary intake is lacking. We obtained data on the prevalence of lactose intolerance and dietary intakes in Indonesian older outpatients, thereby comparing dairy users and non-dairy users.

METHODS

A cross-sectional study was conducted in 2019 involving 103 community-dwelling older adults in the outpatient geriatric clinic, Dr. Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta. A structured questionnaire was used to categorize participants as dairy- or non-dairy users. Food records were collected to assess nutrients intake from the diet. The prevalence of lactose intolerance (LI) was estimated based on the results of the hydrogen breath test (HBT) and on symptoms of lactose malabsorption. The difference in LI prevalence between dairy- and non-dairy user group was presented as a prevalence ratio (with 95% confidence interval). Chi-square tests, t-test, and Mann-Whitney tests were used to evaluate differences in demographic and clinical characteristics, as well as in nutrient intake profiles between dairy and non-dairy users.

RESULTS

The prevalence of lactose intolerance amounted to 66% (57-75%), 54% (37-70%), and 73% (61-84%) in the total population, dairy- and non-dairy users, respectively. Lactose intolerance tended to be higher among non-dairy users (PR 1.36 95% CI 0.99-1.89). On the other hand, we found no pronounced differences in symptoms of lactose intolerance between dairy and non-dairy users. The overall mean protein, calcium, vitamin D, and vitamin B12 intakes of the older adults were low. Intakes of protein, calcium, vitamin D and vitamin B12 were higher among dairy than among non-dairy users.

CONCLUSIONS

This study uncovered the large size of the lactose intolerance problem in Indonesian older adults. Especially in non-dairy users, the intakes of proteins and some micronutrients are a concern. Strategies to tackle lactose intolerance are most relevant as to open the door for more nutrient-dense foods in the diet of Indonesian older adults.

摘要

背景与目的

印度尼西亚社区居住的老年人能量和营养摄入不足,牛奶消费量位居世界最低水平之列。乳糖不耐受可能是牛奶消费量低的原因之一,但缺乏关于该问题负担及其对饮食摄入影响的信息。我们获取了印度尼西亚老年门诊患者乳糖不耐受患病率和饮食摄入的数据,从而对乳制品使用者和非乳制品使用者进行比较。

方法

2019年开展了一项横断面研究,涉及雅加达Cipto Mangunkusumo医院老年门诊的103名社区居住老年人。使用结构化问卷将参与者分类为乳制品使用者或非乳制品使用者。收集食物记录以评估饮食中的营养摄入。根据氢呼气试验(HBT)结果和乳糖吸收不良症状估计乳糖不耐受(LI)患病率。乳制品使用者组和非乳制品使用者组之间LI患病率的差异以患病率比(95%置信区间)表示。使用卡方检验、t检验和曼-惠特尼检验来评估乳制品使用者和非乳制品使用者在人口统计学和临床特征以及营养摄入概况方面的差异。

结果

乳糖不耐受患病率在总人口、乳制品使用者和非乳制品使用者中分别为66%(57 - 75%)、54%(37 - 70%)和73%(61 - 84%)。非乳制品使用者中的乳糖不耐受倾向更高(患病率比1.36,95%置信区间0.99 - 1.89)。另一方面,我们发现乳制品使用者和非乳制品使用者之间乳糖不耐受症状没有明显差异。老年人蛋白质、钙、维生素D和维生素B12的总体平均摄入量较低。乳制品使用者的蛋白质、钙、维生素D和维生素B12摄入量高于非乳制品使用者。

结论

本研究揭示了印度尼西亚老年人中乳糖不耐受问题的规模很大。特别是在非乳制品使用者中,蛋白质和一些微量营养素的摄入量令人担忧。解决乳糖不耐受的策略对于为印度尼西亚老年人饮食中引入更多营养丰富的食物最为关键。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验