Auroux M R, Dulioust E J, Nawar N N, Yacoub S G, Mayaux M J, Schwartz D, David G
Laboratoire d'Histologie-Embryologie-Cytogénétique, Cedex, France.
J Androl. 1988 May-Jun;9(3):153-9. doi: 10.1002/j.1939-4640.1988.tb01027.x.
The second generation descended from rats treated either with cyclophosphamide alone or with both cyclophosphamide and vinblastine were investigated. As in the first generation, the offspring were evaluated for mean litter size, sex ratio, frequency of gross external malformations and, within the first 4 months of life, growth and mortality. When they reached adulthood, between 12 and 16 weeks of age, the offspring were also tested for spontaneous activity and learning capacity. At birth, the progeny of the treated grandfathers did not show malformations or any other obvious disorder. However, when compared with the control population, the experimental animals showed significantly decreased success rates in a learning task, whatever the learning performance of their parents. Furthermore, decreased spontaneous activity was observed in the male subjects from unsuccessful parents. The similarities between the anomalies found in the first and the second generations argue for the induction of mutations by antimitotic drugs. This hypothesis and the subtle differences between generations and between sexes are discussed.
对单独使用环磷酰胺或同时使用环磷酰胺和长春碱处理过的大鼠的第二代后代进行了研究。与第一代一样,对后代的平均窝仔数、性别比例、明显外部畸形的发生率以及出生后前4个月内的生长和死亡率进行了评估。当后代成年时,即12至16周龄时,还对其自发活动和学习能力进行了测试。出生时,经处理的祖父代的后代未出现畸形或任何其他明显异常。然而,与对照群体相比,实验动物在学习任务中的成功率显著降低,无论其父母的学习表现如何。此外,来自不成功父母的雄性个体的自发活动减少。第一代和第二代中发现的异常之间的相似性支持了抗有丝分裂药物诱导突变的观点。本文讨论了这一假设以及代际之间和性别之间的细微差异。