Bosenberg A T, Brock-Utne J G, Gaffin S L, Wells M T, Blake G T
Department of Anaesthetics, Medical School, University of Natal, Congella, South Africa.
J Appl Physiol (1985). 1988 Jul;65(1):106-8. doi: 10.1152/jappl.1988.65.1.106.
Eighteen triathletes were studied before and immediately after competing in an ultradistance triathlon. Their mean plasma lipopolysaccharide (LPS) concentrations increased from 0.081 to 0.294 ng/ml (P less than 0.001), and their mean plasma anti-LPS immunoglobulin G (IgG) concentrations decreased from 67.63 to 38.99 micrograms/ml (P less than 0.001). Both pretriathlon plasma LPS and anti-LPS IgG levels were directly related to the intensity of training (P less than 0.02 and P less than 0.01, respectively). It is possible that training-induced stress led to some leakage of LPS into the circulation, which, in turn, resulted in self-immunization against LPS. The effects on athletic performance in relation to exercise-induced changes in plasma LPS and anti-LPS IgG levels require further investigation.
对18名铁人三项运动员在参加超长距离铁人三项比赛之前和比赛结束后立即进行了研究。他们的平均血浆脂多糖(LPS)浓度从0.081 ng/ml增加到0.294 ng/ml(P<0.001),平均血浆抗LPS免疫球蛋白G(IgG)浓度从67.63μg/ml降至38.99μg/ml(P<0.001)。赛前血浆LPS和抗LPS IgG水平均与训练强度直接相关(分别为P<0.02和P<0.01)。训练引起的应激可能导致LPS泄漏到循环系统中,进而导致针对LPS的自身免疫。运动引起的血浆LPS和抗LPS IgG水平变化对运动表现的影响需要进一步研究。