Division of Pulmonary Medicine, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada
Shared first and last authorship.
Eur Respir Rev. 2021 May 25;30(160). doi: 10.1183/16000617.0026-2021. Print 2021 Jun 30.
Patient-reported outcome measures (PROMs), tools to assess patient self-report of health status, are now increasingly used in research, care and policymaking. While there are two well-developed disease-specific PROMs for interstitial lung diseases (ILD) and idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), many unmet and urgent needs remain. In December 2019, 64 international ILD experts convened in Erice, Italy to deliberate on many topics, including PROMs in ILD. This review summarises the history of PROMs in ILD, shortcomings of the existing tools, challenges of development, validation and implementation of their use in clinical trials, and the discussion held during the meeting. Development of disease-specific PROMs for ILD including IPF with robust methodology and validation in concordance with guidance from regulatory authorities have increased user confidence in PROMs. Minimal clinically important difference for bidirectional changes may need to be developed. Cross-cultural validation and linguistic adaptations are necessary in addition to robust psychometric properties for effective PROM use in multinational clinical trials. PROM burden of use should be reduced through appropriate use of digital technologies and computerised adaptive testing. Active patient engagement in all stages from development, testing, choosing and implementation of PROMs can help improve probability of success and further growth.
患者报告结局测量(PROMs)是评估患者健康状况自我报告的工具,目前在研究、护理和决策制定中越来越多地被使用。虽然有两种针对间质性肺疾病(ILD)和特发性肺纤维化(IPF)的高度发达的疾病特异性 PROM,但仍存在许多未满足的迫切需求。2019 年 12 月,64 位国际间质性肺疾病专家在意大利埃里切开会,讨论了许多话题,包括间质性肺疾病的 PROMs。这篇综述总结了 PROM 在间质性肺疾病中的历史,现有工具的不足之处,开发、验证和实施其在临床试验中的应用所面临的挑战,以及会议期间的讨论。采用与监管机构指导原则一致的稳健方法和验证,开发针对ILD(包括 IPF)的疾病特异性 PROM,增加了用户对 PROM 的信心。可能需要开发双向变化的最小临床重要差异。除了具有稳健的心理测量特性外,还需要进行跨文化验证和语言适应性调整,以便在跨国临床试验中有效使用 PROM。通过适当使用数字技术和计算机化自适应测试,可以减少 PROM 使用的负担。在 PROM 的开发、测试、选择和实施的所有阶段,积极让患者参与,可以帮助提高成功的可能性并进一步发展。