Scotland's Rural College, Aberdeen, United Kingdom.
The Rowett Institute, University of Aberdeen, Foresterhill, Aberdeen, United Kingdom.
PLoS One. 2021 May 28;16(5):e0252340. doi: 10.1371/journal.pone.0252340. eCollection 2021.
The COVID-19 pandemic continues to impact human health and welfare on a global level. In March 2020, stringent national restrictions were enforced in the UK to protect public health and slow the spread of the SARS-CoV-2 virus. Restrictions were likely to have resulted in collateral consequences for the health and welfare of horses and ponies, especially those at risk of obesity and laminitis and this issue warranted more detailed exploration. The current study utilised qualitative methodology to investigate the implications of COVID-19 related policies upon equine management and welfare with a focus on horses and ponies at risk of laminitis and obesity. Twenty-four interviews with five sub-groups of key equestrian welfare stakeholders in the UK were conducted between May and July of 2020 to understand the challenges facing equine welfare in the context of laminitis and obesity susceptible animals. Thematic analysis revealed lockdown-associated factors with the potential to compromise welfare of horses and ponies at risk of obesity and laminitis. These included: disparate information and guidance, difficulties enacting public health measures in yard environments, and horses having reduced exercise during the pandemic. Positive examples of clear and consistent information sharing by farriers were reported to have improved horse owner understanding of routine hoof care during lockdown. Analysis suggested that the recommendations for supporting the management-based needs of horses under reduced supervision were not clearly defined, or were not sufficiently disseminated, across the equine industry. These findings support the development of guidelines specific to the care of horses and ponies at risk of obesity and laminitis through collaborative input from veterinary and welfare experts, to reduce the negative impacts of future lockdown events in the UK.
COVID-19 大流行继续在全球范围内对人类健康和福利产生影响。2020 年 3 月,英国实施了严格的国家限制措施,以保护公众健康并减缓 SARS-CoV-2 病毒的传播。这些限制措施可能对马和小马的健康和福利产生了附带后果,尤其是那些容易肥胖和患蹄叶炎的马和小马,因此需要更详细地探讨这个问题。本研究采用定性方法,探讨了 COVID-19 相关政策对马管理和福利的影响,重点关注易患蹄叶炎和肥胖症的马和小马。2020 年 5 月至 7 月期间,对英国 5 个关键马术福利利益相关者小组进行了 24 次访谈,以了解在易患蹄叶炎和肥胖症的动物背景下,马术福利面临的挑战。主题分析揭示了与肥胖和蹄叶炎易感动物福利相关的锁定因素。这些因素包括:信息和指导不一致、在马厩环境中实施公共卫生措施存在困难,以及大流行期间马匹运动减少。据报道,蹄铁匠提供了清晰一致的信息共享的积极例子,这提高了马主在锁定期间对常规蹄护理的理解。分析表明,支持在监督减少的情况下满足马管理需求的建议,在马术行业中并未明确界定,或者传播不够广泛。这些发现支持兽医和福利专家共同制定专门针对肥胖和蹄叶炎易感马和小马护理的指南,以减少英国未来锁定事件的负面影响。