The Nethersole School of Nursing, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong.
The Second People's Hospital of Kunming, Kunming City, Yunnan, China.
Disabil Rehabil. 2022 Sep;44(18):5277-5283. doi: 10.1080/09638288.2021.1933220. Epub 2021 Jun 1.
To examine the psychometric properties of a Chinese version of the Participation Strategies Self-Efficacy Scale (PS-SES) among stroke survivors.
The PS-SES was translated into Chinese. A cross-sectional descriptive study was conducted with 336 stroke survivors recruited from the neurology departments of five hospitals in China. Reliability, concurrent validity, and construct validity of the scale were determined.
The Chinese version of the PS-SES (PS-SES-C) showed good internal consistency and test-retest reliability, with a Cronbach's α of 0.98 and an intraclass correlation coefficient of 0.79. There was a moderate to strong positive correlation between the PS-SES-C and Chinese version of the General Self-Efficacy Scale ( = 0.59, < .001), positive correlations between the PS-SES-C and Chinese versions of the Modified Barthel Index ( = 0.59, < .001), Rivermead Mobility Index ( = 0.70, < .001), and Reintegration to Normal Living Index ( = 0.70, < .001), and a negative correlation between the PS-SES-C and National Institutes of Health Stroke Scale ( = -0.63, < .001). Known-group validity and factorial validity were also supported.
The PS-SES-C is a reliable and valid instrument for assessing self-efficacy in managing the participation of Chinese stroke survivors.Implications for rehabilitationSelf-efficacy significantly predicts activity and participation in stroke survivors and is a major outcome measure in many stroke rehabilitation programmes.The translated Chinese version of the Participation Strategies Self-efficacy Scale is a valid and reliable tool to evaluate stroke survivors' self-efficacy in managing participation.The Chinese version of the Participation Strategies Self-efficacy Scale can be used to assess stroke recovery among the Chinese population in clinical and research settings.
检验中文版参与策略自我效能感量表（PS-SES）在脑卒中幸存者中的心理测量学特性。
PS-SES 被译为中文。在中国五家医院的神经内科进行了一项横断面描述性研究，共纳入 336 名脑卒中幸存者。该量表的信度、同时效度和结构效度。
中文版 PS-SES（PS-SES-C）显示出良好的内部一致性和重测信度，克朗巴赫 α 系数为 0.98，组内相关系数为 0.79。PS-SES-C 与中文版一般自我效能感量表（ = 0.59， < .001）、中文版改良巴氏指数（ = 0.59， < .001）、Rivermead 移动指数（ = 0.70， < .001）和重返正常生活指数（ = 0.70， < .001）呈中等到强正相关，与国立卫生研究院脑卒中量表（ = -0.63， < .001）呈负相关。也支持已知组有效性和因子有效性。
PS-SES-C 是一种可靠且有效的工具，可用于评估中国脑卒中幸存者参与管理的自我效能。
自我效能感显著预测脑卒中幸存者的活动和参与，是许多脑卒中康复计划的主要结局指标。中文版参与策略自我效能感量表是一种评估脑卒中幸存者参与管理自我效能感的有效且可靠的工具。中文版参与策略自我效能感量表可用于评估中国人群在临床和研究环境中的脑卒中恢复情况。
