Alon E, Waespe W
Institut für Anaesthesiologie, Universitätsspital Zürich.
Reg Anaesth. 1988 Apr;11(2):58-60.
Friedreich's ataxia (FA), a hereditary disease with degenerative changes localized chiefly in the spinal cord and cerebellum, is characterized clinically by ataxia, absence of tendon reflexes, loss of proprioceptive sensation, and extensor plantar responses. There are only a few reports on anesthesia for patients with FA. General but not regional anesthesia is usually recommended because a persistent aggravation of symptoms is feared with regional anesthesia. We report a 31-year-old gravida 1 para 0 patient with FA who was admitted at the 20th week of gestation for induced abortion, curettage and tubal ligation. Familial FA was diagnosed at the age of 15, and since the age of 23 the patient had been confined to a wheelchair. As she strictly declined general anesthesia, epidural analgesia with 0.125% bupivacaine and morphine was used for 14 h, during which period induced abortion by prostaglandin was performed. This was followed by epidural anesthesia with 2% lidocaine for curettage and laparoscopic tubal ligation. A reduced dosage of local anesthetics, as commonly recommended during pregnancy, was used. Neurological consultation before and 1 day, 6 weeks, and 7 months after operation revealed no undue exacerbation of symptoms. Our case report suggests that epidural anesthesia can safely be administered to a patient with FA.
弗里德赖希共济失调(FA)是一种主要累及脊髓和小脑的退行性遗传性疾病,临床特征为共济失调、腱反射消失、本体感觉丧失及跖伸反射。关于FA患者麻醉的报道较少。通常建议采用全身麻醉而非区域麻醉,因为担心区域麻醉会导致症状持续加重。我们报告一例31岁、孕1产0的FA患者,在妊娠20周时因人工流产、刮宫及输卵管结扎入院。患者15岁时被诊断为家族性FA,自23岁起一直坐轮椅。由于患者坚决拒绝全身麻醉,遂采用0.125%布比卡因和吗啡进行硬膜外镇痛14小时,在此期间通过前列腺素进行人工流产。随后采用2%利多卡因进行硬膜外麻醉以实施刮宫及腹腔镜输卵管结扎术。使用了孕期常用的减少局麻药剂量的方法。术前及术后1天、6周和7个月的神经科会诊显示症状无过度加重。我们的病例报告表明,FA患者可以安全地接受硬膜外麻醉。