Ishikawa K, Ohira T, Morisawa K
Department of Orthopedic Surgery, Kumamoto University Medical School, Japan.
Arch Orthop Trauma Surg (1978). 1988;107(4):210-6. doi: 10.1007/BF00449670.
Three elderly patients developed persistent hemarthrosis of the shoulder joint without having suffered injury. Complete tears of the rotator cuff, attrition of the undersurface of the acromion, and instability were noted in the affected shoulders. Synovial fluids examined from two patients contained many alizarin red S-positive microspheroids. The synovium obtained at surgery from two patients showed hypervascularity, vasodilatation, and severe degenerative changes of collagenous tissues. The tendon of the m. supraspinatus showed infiltrations of multinucleated giant cells around calcified deposits consisting of hydroxyapatite crystals. Anatomical and mechanical derangements, and possible biological reactions following phagocytosis of hydroxyapatite crystals, may have contributed to the persistent hemorrhage in the shoulder joints.
三名老年患者在未受伤的情况下出现了肩关节持续性出血。在患侧肩部发现了肩袖完全撕裂、肩峰下表面磨损和不稳定。对两名患者的滑液检查发现其中含有许多茜素红S阳性微球体。对两名患者手术获取的滑膜显示有血管增生、血管扩张以及胶原组织的严重退行性改变。冈上肌腱在由羟基磷灰石晶体构成的钙化沉积物周围出现了多核巨细胞浸润。解剖学和力学紊乱,以及羟基磷灰石晶体被吞噬后可能发生的生物学反应,可能是导致肩关节持续出血的原因。