Compston J E, Evans W D, Crawley E O, Evans C
Department of Pathology, University of Wales Hospital and College of Medicine, Cardiff.
Br J Radiol. 1988 Jul;61(727):631-6. doi: 10.1259/0007-1285-61-727-631.
Bone mineral content in the lumbar vertebrae and in the shaft of the left radius has been measured in 129 normal British subjects using quantitative computed tomography and single-photon absorptiometry. Significant negative correlations between bone mineral content and age were found at both sites in males and females (p less than 0.001 in all cases). When expressed in g/cm the bone mineral content in the radial shaft showed significant positive correlations with body height and weight in both sexes, but after correction for bone size only a weak correlation with body height in males was found. Spinal trabecular bone mineral content showed no significant correlations with body height or weight in either sex. Comparison of the values obtained with normal data from centres in the USA revealed lower mean values for both radial and spinal bone mineral content in the British subjects. These differences emphasize the importance of using locally derived normal data for comparison with values obtained from patients.
利用定量计算机断层扫描和单光子吸收法,对129名英国正常受试者的腰椎和左侧桡骨干的骨矿物质含量进行了测量。在男性和女性的两个部位均发现骨矿物质含量与年龄之间存在显著的负相关(所有情况均p<0.001)。以g/cm表示时,桡骨干的骨矿物质含量在两性中均与身高和体重呈显著正相关,但在对骨大小进行校正后,仅发现男性与身高的相关性较弱。脊柱小梁骨矿物质含量在两性中与身高或体重均无显著相关性。将所获得的值与美国各中心的正常数据进行比较,结果显示英国受试者的桡骨和脊柱骨矿物质含量的平均值较低。这些差异强调了使用本地得出的正常数据与从患者获得的值进行比较的重要性。